今天凡太百科給各位分享莫斯的做法的知識(shí),其中也會(huì)對(duì)莫斯 蝦進(jìn)行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!

求the lottery這篇小說的中文翻譯?
六月27日的早晨晴朗無云,有著盛夏時(shí)節(jié)新鮮的溫暖;花兒開得繁茂,草兒長(zhǎng)得綠油油。十點(diǎn)鐘左右,村里的人們開始在郵局和銀行間的廣場(chǎng)上聚集;有些城鎮(zhèn)因?yàn)槿颂?,摸彩不得不花上兩天,而且要在六?日開始,但是在這個(gè)村子里,只有三百來人,摸彩的全程至多不會(huì)超過兩小時(shí),所以可以在早晨十點(diǎn)鐘開始,并且仍能夠讓村民們準(zhǔn)時(shí)回家吃上午飯。
首先集合來的當(dāng)然是孩子們。最近學(xué)校在放暑假,自由感不安地降落在多數(shù)人身上;在他們瘋玩起來之前,他們往往會(huì)安靜地聚在一起一會(huì)兒。他們談?wù)摰娜允菍W(xué)校和老師,書本和懲戒。博比·馬丁已經(jīng)在他的衣兜里塞滿了石子,其他男孩子很快也學(xué)起他的樣子,挑選了最圓滑的石頭;博比和哈里·瓊斯還有迪克·戴拉克羅萊——村里人都把這個(gè)姓讀作“戴拉克羅利”——最后終于在廣場(chǎng)一角堆出了一個(gè)大石堆,他們守護(hù)著石堆,不讓其他男孩襲擊它。女孩們站在一邊,互相聊著,轉(zhuǎn)過頭看到哥哥姐姐們蜂擁而來或是偎依而行。
不久,男人們開始聚來了。他們看著自己的孩子,講著種地、雨水、拖拉機(jī)還有稅收的事。他們站在一起,離角落里那堆石頭很遠(yuǎn),他們開的玩笑有些單調(diào),他們只是平靜地笑笑。女人們穿著褪了色的便裝和毛衫,繼她們的丈夫之后不久也來了。她們彼此招呼著,閑談上一兩句,然后加入到她們丈夫的行列里。很快,這些站在丈夫身邊的女人們開始喊她們的孩子,孩子們來得很不情愿,必須要叫四、五遍。博比·馬丁躲開了他媽媽抓過來的手,笑著,又跑回到石堆那里。他爸爸厲聲喊了一下,博比趕快過來了,站到爸爸和哥哥中間。
T這次摸彩——就像廣場(chǎng)舞會(huì)、少年俱樂部、萬圣節(jié)前夕的節(jié)目——由夏莫斯先生主持。他有時(shí)間和精力來投身于市民的活動(dòng)。他是個(gè)圓臉、快活的男人,他經(jīng)營(yíng)煤炭生意,人們很可憐他,因?yàn)樗麤]有孩子,妻子又是個(gè)那樣的潑婦。當(dāng)他帶著黑木箱來到廣場(chǎng)時(shí),村民們竊竊私語起來,他揮揮手,喊道,“今天有點(diǎn)晚了,鄉(xiāng)親們?!编]政局局長(zhǎng)格雷烏斯先生跟著他,拿著個(gè)三條腿的凳子,那凳子給放在廣場(chǎng)中央,夏莫斯先生把黑箱放在上面。村民們保持距離,在自己與凳子間留了一些余地。當(dāng)夏莫斯先生說:“你們這些人誰想來給我?guī)蛶兔Γ俊睍r(shí),有兩個(gè)人猶豫了。馬丁先生和他的大兒子巴克斯特走上前來,牢牢地把住凳子上的箱子,同時(shí)夏莫斯先生攪動(dòng)起里面的紙片。
真正用于摸彩的道具很久以前就丟了,現(xiàn)在放在凳子上的這個(gè)黑箱甚至是在華納老人——鎮(zhèn)中最老的人——出生前就已經(jīng)投入使用了。夏莫斯先生常常對(duì)村民講要做一個(gè)新箱子了,但是沒人對(duì)此上心,甚至到用這黑箱代替都成為了傳統(tǒng)。據(jù)說現(xiàn)在這個(gè)箱子是用它之前的一個(gè)箱子的碎片做成的,而那一個(gè)則是當(dāng)第一批人來到這里定居時(shí)做的。每年,在摸彩之后,夏莫斯先生就會(huì)再度開始談?wù)撔孪渥拥氖?,而每年這個(gè)問題都是不了了之。黑箱一年年變得越來越破舊了:到現(xiàn)在它都已經(jīng)不再是純黑的了,有一側(cè)碎裂得很厲害,現(xiàn)出了木頭本色,而在有些地方則不是褪色就是變色了。
馬丁先生和他的大兒子巴克斯特牢牢地把黑箱在凳子上把住,直到夏莫斯先生用手徹底地?cái)囘^紙片。因?yàn)樵S多儀式都已被忘記或是廢棄,夏莫斯先生成功地用紙片取代了沿用多代的木塊。使用木塊,夏莫斯先生爭(zhēng)辯說,在村子還小時(shí)是很好,但是現(xiàn)在人口超過了三百,還有可能繼續(xù)增長(zhǎng),這時(shí)就務(wù)必要用某種更易放入黑箱中的材料了。摸彩前一天晚上,夏莫斯先生和格雷烏斯先生制作了紙片,把它們放入箱子,然后拿到夏莫斯先生的煤炭公司倉庫去鎖起來,直到第二天早晨夏莫斯先生準(zhǔn)備好了,再帶它去廣場(chǎng)。在一年中的其他日子里,這個(gè)箱子被放到一邊,時(shí)而這里,時(shí)而那里;它曾在格雷烏斯先生的谷倉里放過一年,而另一年它又落腳在了郵局。有時(shí)它被放到馬丁雜貨店的架子上,然后就一直放在那里了。
在夏莫斯先生宣布摸彩開始之前,有許多大大小小的事要做。有各種名單要整理——家族族長(zhǎng)的、每個(gè)家族中各個(gè)戶主的、還有每個(gè)家族中個(gè)戶成員的。有郵局局長(zhǎng)作為摸彩官員給夏莫斯先生舉行的就職宣誓;同時(shí),一些人記起,一直以來,由摸彩官員舉行的某種朗誦會(huì)就都是馬馬虎虎的。不成調(diào)的圣歌每年按時(shí)要唱一遍;一些人認(rèn)為摸彩官員講話唱歌時(shí)就應(yīng)該這樣站著,另一些則認(rèn)為他應(yīng)該在人群之中走動(dòng),但是在過去的好多好多年里,這部分的儀式就已經(jīng)被準(zhǔn)許廢止了。過去還有一項(xiàng)敬禮儀式,就是摸彩官員要向每一個(gè)前來抽簽的人致辭,但是這也隨著時(shí)間而改變了,現(xiàn)在只有官員自己覺得有必要跟每個(gè)前來的人說句話。夏莫斯先生對(duì)這一切都做得非常好;他穿著整潔的白襯衫和藍(lán)牛仔褲,一只手自然地放在黑箱上。當(dāng)他沒完沒了地跟格雷烏斯先生和馬丁一家講話時(shí),他看來非常嚴(yán)肅有禮。
就在夏莫斯先生最終結(jié)束了講話,并轉(zhuǎn)過身來面對(duì)集合的村民時(shí),赫群森太太慌忙地從小路那兒來到了廣場(chǎng),她的毛衣披在肩上,當(dāng)來到人群后面時(shí)它滑落到了地上?!鞍讶兆诱麄€(gè)兒給忘了,”她對(duì)站在她旁邊的戴拉克羅萊太太說,她們倆都輕聲笑了。“我以為我丈夫是出去堆木材去了,”赫群森太太繼續(xù)說?!叭缓笪彝巴庖豢矗⒆觽円捕紱]了,然后我想起來今天是二十七號(hào),于是就一溜小跑來了。”她在圍裙上擦擦手,戴拉克羅萊太太說,“不過,你來得及時(shí)。他們還在那里滔滔不決地講呢。”
赫群森太太伸長(zhǎng)脖子望過去,發(fā)現(xiàn)她的丈夫和孩子們都站在前排。她輕拍了一下戴拉克羅萊太太的胳膊作為告別,然后開始穿過人群網(wǎng)前走。人們愉快地為她讓路:有兩三個(gè)人用在人群之中剛好聽得見的聲音說,“你,太太,來啦,赫群森,”“比爾,她終于來啦?!焙杖荷搅怂煞蛏磉?,夏莫斯先生一直在等著她,這會(huì)兒高興地說。“還以為我們接下去摸彩要不帶你了呢,泰西?!焙杖荷_口笑起來,她說,“我總不能把那么些盤子扔在水池里不管吧,喂,你說是吧,喬?”一陣輕笑在人群中傳開,人們?cè)诤杖荷絹碇笥侄蓟亓嗽弧?
“好了,好了?!毕哪瓜壬鷩?yán)肅地說,“我想我們最好開始吧,把這事做完,然后我們好回去工作。有誰沒來嗎?”
夏莫斯先生翻看了一下名單?!翱巳R德·鄧巴。”他說?!皩?duì)了。他折斷了腿,是這樣吧?誰來為他抽簽?”
“我想我來吧,”一個(gè)女人說。夏莫斯先生轉(zhuǎn)過身來看她。“妻子為丈夫抽簽?!毕哪瓜壬f?!澳鷽]有一個(gè)成年兒子來為您做這件事嗎,珍妮?”盡管夏莫斯先生和村中的所有人都非常清楚她的回答,但正式地問這樣的問題是摸彩中的例行公事。夏莫斯先生等待著,當(dāng)鄧巴太太回答時(shí),他表現(xiàn)出一種禮貌性的注意。
“賀瑞斯不行,他才十六歲。”鄧巴太太遺憾地說?!拔蚁胛医衲甑锰嬉幌挛艺煞蛄?。”
“好的?!毕哪瓜壬f。他在他拿著的名單上做了個(gè)記號(hào)。然后他說,“沃森小子今年要抽簽嗎?”
人群中一個(gè)高大的男孩舉起手來?!暗剑彼f?!拔乙獮槲夷赣H和我自己抽簽?!彼话驳卣V劬?,當(dāng)人群中響起幾個(gè)人的喊聲“好家伙,祝你好運(yùn)?!薄昂芨吲d看到你母親有了這樣一個(gè)男子漢來做這件事?!睍r(shí),他低下了頭。
“好了,”夏莫斯先生說,“我想大家都到齊了。華納老人也來了嗎?”
夏莫斯先生清清嗓子,人群便靜了下來。他看看名單?!岸紲?zhǔn)備好了嗎?”他喊道。“現(xiàn)在,我要點(diǎn)名了——首先是家族族長(zhǎng)——然后男人們上來,到箱子里抽一張紙片。在大家都輪到之前,先把紙片攥在手里不要看。清楚了嗎?”
抽簽這事人們都已經(jīng)做過好幾次了,大家只要隨便聽聽說明就都懂了:大多數(shù)人很安靜,他們舔著嘴唇,并沒有東張西望。然后夏莫斯先生高舉起一只手,說道,“亞當(dāng)斯?!币粋€(gè)男人從人群中擠出來,走上前?!班?,史蒂夫。”夏莫斯先生說,然后亞當(dāng)斯先生也說,“嗨,喬?!彼麄儽舜艘槐菊?jīng)同時(shí)又很不安地咧嘴笑笑。然后亞當(dāng)斯先生把手伸進(jìn)黑箱里,接著拿出一張對(duì)折的紙片。他緊緊抓住紙片的一角,同時(shí)轉(zhuǎn)過身匆忙地回到人群中去。在那里他與家人稍微分開來站,他沒有低頭去看手。
“艾倫?!毕哪瓜壬f?!鞍驳律旧??!?
“在這兩次摸彩之間好象根本沒有隔多長(zhǎng)時(shí)間似的。”站在后排的戴拉克羅萊太太對(duì)格雷烏斯太太說。
“上次摸彩就好象還是上個(gè)星期的事兒呢?!?
“時(shí)間過得確實(shí)太快了?!薄窭诪跛固f。
“克拉克……戴拉克羅萊”
“輪到我丈夫了。”戴拉克羅萊太太說。當(dāng)她丈夫走上前時(shí),她屏住了呼吸。
“鄧巴,”夏莫斯先生說,鄧巴太太從容地走向箱子,同時(shí)一個(gè)女人說,“去呀,珍妮,”另一個(gè)女人又說,“那不,她去了?!?
“接下來輪到我們了?!备窭诪跛固f。她注視著格雷烏斯先生從箱邊繞過來,鄭重地向夏莫斯先生致敬,然后從箱里選出一張紙片。現(xiàn)在,人群中的所有男人,在他們的大手里都握著一張對(duì)折的小紙片,他們正不安地翻轉(zhuǎn)著這些紙片。鄧巴太太和她的兩個(gè)兒子站在一起。鄧巴太太拿著紙片。
“哈勃特……赫群森。”
“快點(diǎn)去呀,比爾,”赫群森太太說,她周圍的人都笑了。
“瓊斯。”
“他們確實(shí)說,”亞當(dāng)斯先生對(duì)站在他旁邊的華納老人說,“在北部村莊那里他們正在討論放棄摸彩活動(dòng)?!?
華納老人哼了一聲?!耙蝗函偪竦?#30333;痴,”他說。“聽那些年輕人的,什么都不好。接下來你知道,他們會(huì)想要回到洞穴里生活,人們不再工作,就那么生活一段時(shí)間。有句老話說‘六月里摸彩,玉米熟得快?!紫饶阒?,我們都得吃燉繁縷和橡子。摸彩是永遠(yuǎn)要有,”他生氣地加上說?!翱粗贻p的喬·夏莫斯站在那里跟大家開玩笑可真夠糟的。”
“一些地方已經(jīng)停止摸彩了?!眮啴?dāng)斯太太說。
“那么做只會(huì)帶來麻煩,”華納老人堅(jiān)決地說。“一群小白痴?!?
“馬丁?!辈┍取ゑR丁看著他爸爸走上前?!皻W福代克……珀西?!?
“我希望他們能快點(diǎn),”鄧巴太太對(duì)她的大兒子說。“我希望他們能快點(diǎn)。”
“你準(zhǔn)備好跑去告訴你爹,”鄧巴太太說。
夏莫斯先生叫到他自己的名字,然后一本正經(jīng)地走上前,從箱子里挑了張紙片。然后他喊到,“華納。”
“這是我第七十七年摸彩了,”華納老人在穿過人群時(shí)說道?!暗谄呤叽瘟?。”
“沃森”那個(gè)高個(gè)兒男孩笨拙地穿過人群。有人說道,“別緊張,杰克,”然后夏莫斯先生說,“從容些,孩子?!?
“詹尼尼?!?
此后,是長(zhǎng)久的停頓,了無聲息,直到夏莫斯先生把他的紙片舉到半空,說,“好了,大伙?!庇幸环昼?,人們一動(dòng)不動(dòng),然后所有的紙片都打開了。突然,所有的婦女都立即開始講起來,如獲救了般。
"是誰?”“誰拿到了它?”“是鄧巴家嗎?”“是沃森家嗎?”然后這些聲音開始說,“是赫群森。是比爾,”“比爾·赫群森拿到了它?!?
人們開始用目光四下搜索赫群森家人。比爾·赫群森正靜靜地站著,低頭凝視著手中的紙片。突然。泰西·赫群森對(duì)夏莫斯先生大喊起來?!澳銢]有給他足夠的時(shí)間來挑他想要的紙片。我看見了。這不公平!”
“別這么輸不起,泰西?!贝骼肆_萊太太喊道,格雷烏斯太太也說,“我們大家都有過同樣的機(jī)會(huì)?!?
“閉嘴,泰西,”比爾·赫群森說。
“好了,各位,”夏莫斯先生說,“之前做得已經(jīng)相當(dāng)快了,但是現(xiàn)在我們必須要再抓緊些,以便按時(shí)完成?!彼戳讼乱粡埫麊??!氨葼枺彼f,“你為赫群森家族抽簽。赫群森家里還有別的戶嗎?”
“還有唐和伊娃,”赫群森太太大叫道?!白屗麄円瞾砼雠鲞\(yùn)氣!”
“女兒是隨丈夫家一起抽簽的,泰西,”夏莫斯先生彬彬有禮地說?!斑@點(diǎn)你應(yīng)該和大家一樣清楚?!?
“這不公平,”泰西說。
“我不這樣想,喬?!北葼枴ず杖荷z憾地說?!拔业呐畠弘S她的丈夫家一起抽簽;這很公平。除了孩子們我再?zèng)]有別的親屬了?!?
“那么,為家族抽簽的是你,”夏莫斯先生解釋說,“而為家庭抽簽的也是你。對(duì)吧?”
“對(duì),”比爾·赫群森說。
“有幾個(gè)孩子,比爾?”夏莫斯先生正式地問道。
“三個(gè),”比爾·赫群森說。
“分別是小比爾,南西和小戴夫。還有就是泰西和我了?!?
“那么,好了,”夏莫斯先生說。“哈里,你把他們的票都取回來了嗎?”
格雷烏斯先生點(diǎn)點(diǎn)頭,同時(shí)舉起了紙片?!澳敲矗阉鼈兎胚M(jìn)箱里,”夏莫斯先生指揮著。“拿上比爾的,把它也放進(jìn)去?!?
“我想我們應(yīng)該重新開始一遍,”赫群森太太盡可能平靜地說。“我告訴你這不公平。你沒有給他足夠的時(shí)間選擇。大家都看到了。”
格雷烏斯先生選好了五張紙片,把它們放入箱內(nèi)。然后他把此外的所有紙片都丟到地上。微風(fēng)攫起了紙片,將它們吹走。
森太太正在對(duì)她周圍的人們說著。
“準(zhǔn)備好了嗎,比爾?”夏莫斯先生問道。比爾·赫群森迅速地瞥了一眼他的妻子和孩子們,然后點(diǎn)點(diǎn)頭。
"“記住,”夏莫斯先生說?!澳蒙霞埰瑒e把它們打開,直到每個(gè)人都拿到了。哈里,你去幫一下小戴夫?!备窭诪跛瓜壬鹦∧泻⒌囊恢皇郑詣?dòng)跟著他走到箱子跟前?!皬南渥永锬贸鲆粡埣埰?,戴維?!毕哪瓜壬f。戴維把手伸到箱子里,笑起來?!爸荒靡粡垎选!毕哪瓜壬f?!肮?,你給他拿著?!备窭诪跛瓜壬鸷⒆拥氖?,從緊握的拳頭里拿過折合的紙片,然后攥住它。而這時(shí),小戴夫站在他身邊,疑惑地仰頭望著他。
“下一個(gè),南西,”夏莫斯先生說。南西十二歲,她甩甩裙子走向前去,然后從箱子里優(yōu)雅地取出了一張紙片,與此同時(shí),她學(xué)校里的朋友們呼吸都變得沉重了?!靶”葼?,”夏莫斯先生說,紅臉膛、腳又大的比利過來了,當(dāng)他抽出紙片時(shí)差點(diǎn)沒把箱子打翻?!疤┪鳎毕哪瓜壬f。她猶豫了一會(huì)兒,用挑戰(zhàn)的眼光四下看了一圈,然后抿了抿嘴唇,走到箱子跟前。她攫取了一張紙片,攥住它,然后背過手去。
“比爾,”夏莫斯先生說,比爾·赫群森把手伸到箱子里,摸了一圈兒,最后手里拿了一張紙片出來。
人群很安靜。一個(gè)女孩悄聲說,“我希望不會(huì)是南西,”而這低語聲竟傳到了人群的最后。
“這和以前不一樣了?!比A納老人直白地說?!叭藗兊淖龇ê鸵郧安灰粯恿??!?
“好了,”夏莫斯先生說。“打開紙片吧。哈里,你去打開小戴夫的?!?
格雷烏斯先生打開紙片,當(dāng)他舉起紙片時(shí),大家都看到上面是一片空白,人群普遍嘆息了一聲。南西和小比爾同時(shí)打開了他們的紙片,然后兩人都笑了,他們轉(zhuǎn)向人群,把他們的紙片高高地舉過頭頂。
“泰西,”夏莫斯先生說。停頓了一會(huì)兒,然后夏莫斯先生看看比爾·赫群森,比爾打開他的紙片給大家看。是空白。
“是泰西,”夏莫斯先生說,他的聲音緩和下來?!白屛覀兛纯此募埰?。比爾。”
比爾·赫群森走過去到他妻子那兒,從她手里奪過紙片。紙片上有個(gè)黑點(diǎn),那黑點(diǎn)正是夏莫斯先生昨天晚上在煤炭公司辦事處里用重鉛筆畫的。比爾·赫群森舉起它,接著人群中起了一陣騷動(dòng)。
“好了,鄉(xiāng)親們?!毕哪瓜壬f?!白屛覀兛禳c(diǎn)結(jié)束吧?!?
盡管村民們忘卻了儀式,丟失了原來的黑箱,但是他們?nèi)杂浀糜檬^。男孩們之前做的石堆已經(jīng)準(zhǔn)備好了;地上也有石頭,它們伴著從箱里吹出來的紙屑。戴拉克羅萊挑了一塊這么大的石頭,她要兩手才能拿得動(dòng),她轉(zhuǎn)身向鄧巴太太。“來啊,”她說?!摆s快的?!?
鄧巴太太兩手都拿著小石頭,她氣喘吁吁地說?!拔遗懿粍?dòng)。你們先去,我會(huì)趕上來的?!?
孩子們都已經(jīng)拿好了石頭。有個(gè)小孩還給了小戴維·赫群森幾塊。
泰西·赫群森現(xiàn)在在一塊空地的中央,當(dāng)村民們步步逼近她時(shí),她絕望地伸出雙手?!斑@不公平,”她說。一塊石頭打中了她的一邊腦袋。華納老人說,“上啊,上啊,大家伙。”史蒂夫·亞當(dāng)斯在村民群眾的最前面,格雷烏斯太太伴在他旁邊。
“這不公平,這不應(yīng)該,”赫群森太太尖叫著,然后他們撲了上來。
.
萬年蘚怎么養(yǎng)
萬年蘚(clinacium dendroides),別名,天朋草,為萬年蘚科植物萬年蘚的植物體。植物體粗大呈樹形,地下莖匍匐橫生,具假根及膜質(zhì)鱗狀小葉。地上莖直立,多分枝,高達(dá)15-20cm,分枝密布綠色鱗毛。莖上部的葉及分枝基部的葉片呈寬卵狀三角形或卵狀披針形,基部略下延。春、夏季采收,洗凈,曬干。
大型樹狀,青綠色或黃綠色,略具光澤,散生成片。主莖匍匐伸展,密被紅棕色假根;支莖直立,長(zhǎng)達(dá)6-7厘米,下部不分枝,密被鱗片狀葉片,上部密分枝呈樹形;枝細(xì)長(zhǎng);莖與枝均著生多數(shù)分枝鱗毛。莖葉與枝葉異形。莖葉闊心臟形,枝葉卵狀披針形,基部寬闊,呈耳狀,具多數(shù)弱縱褶;葉邊上部具粗齒;中肋單一,消失于葉片上部;葉細(xì)胞線形,角部細(xì)胞形大,疏松,薄壁,透明。雌雄異株。蒴柄紅棕色,高由于植物體。孢蒴直立,長(zhǎng)卵形。
我選擇了悶養(yǎng)的養(yǎng)護(hù)方式,種植基質(zhì)有三種,
【1】用陶粒作為種植材料
【2】底部用陶粒打底,上部用營(yíng)養(yǎng)土種植
【3】底部用陶粒打底,上部直接用萬年蘚
野外原生土來種植
野外原土真正意義上來說也不能叫土,因?yàn)樗L(zhǎng)在針闊葉林里,它的根部附著物都是些枯枝爛葉,我把這些枯枝爛葉稱之為土。
剛種好的時(shí)候沒有拍圖,現(xiàn)在距離種植的時(shí)間已經(jīng)過去一個(gè)月了,我的觀察發(fā)現(xiàn),用野外原生土種植的效果是最好的,可能也和土壤沒太大的關(guān)系,結(jié)論應(yīng)該是對(duì)根部破壞越小的種植方式,對(duì)萬年蘚的養(yǎng)護(hù)越有利,
為什么這么說呢,萬年蘚的地下莖匍匐橫生,我在種植的過程中強(qiáng)行分株,對(duì)地下莖部分有很強(qiáng)烈撕扯感,有的感覺被我硬生生的拽斷,因?yàn)橛玫谌N方式種植時(shí),我在里面種了好幾株,所以沒有太多的傷害到它們的根部。
神秘的洛斯阿拉莫斯是什么?
原子核裂變被發(fā)現(xiàn)的前夕,奧本海默正致力于研究宇宙射線與原子核的相互作用。他聽到原子核被劈裂的消息后,立即把自己的注意力轉(zhuǎn)移到這一新發(fā)現(xiàn)上,甚至和朋友們談起它對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期物理學(xué)研究和戰(zhàn)爭(zhēng)本身的影響。
1942年春天,奧本海默應(yīng)康普頓的邀請(qǐng),到芝加哥大學(xué)物理系討論快中子與核的相互作用和原子弹問題。布賴特辭職以后,他被正式任命為“金屬計(jì)劃”理論部主任。奧本海默反對(duì)布賴特那種以過分的保密措施來限制學(xué)術(shù)自由的做法,鼓勵(lì)大家進(jìn)行自由討論。在伯克利,他組織了一個(gè)包括物理學(xué)家貝特和泰勒等人在內(nèi)的學(xué)術(shù)小組,討論原子弹模型。考慮到他沒有實(shí)驗(yàn)和組織經(jīng)驗(yàn),康普頓曾專門派另一位物理學(xué)家曼西作他的助手。奧本海默憑著自己的敏捷和特有的開朗、謙虛及隨和,領(lǐng)導(dǎo)著這個(gè)小組取得了遠(yuǎn)比過去快的進(jìn)展。奧本海默在1942年初,就感到有必要建立一個(gè)新的陔研究中心實(shí)驗(yàn)室,一方面為核科學(xué)家和武器專家提供一個(gè)自由討論的場(chǎng)所,另一方面也便于保密和管理。格羅夫斯請(qǐng)求美國(guó)政府批準(zhǔn)了這一建議。
1942年11月,奧本海默與格羅夫斯選擇洛斯阿拉莫斯作為新的實(shí)驗(yàn)基地。洛斯阿拉莫斯在新墨西哥州的一片沙漠環(huán)繞的大山之中,距離最近的小鎮(zhèn)圣菲大約50公里,是一個(gè)出口很少的閉塞地方。這里原有一所小學(xué),附近還有不多的農(nóng)場(chǎng)。當(dāng)奧本海默他們選定這里后,美國(guó)軍事工程部和其他軍事單位立即開始了緊急的工程建設(shè)。奧本海默等一批科學(xué)家也帶著小型加速器等儀器設(shè)備不斷地進(jìn)入實(shí)驗(yàn)室。
奧本海默開始時(shí)對(duì)困難估計(jì)不足,認(rèn)為只要6名物理學(xué)家和100多名工程技術(shù)人員就足夠了。但到1945年時(shí),實(shí)驗(yàn)室發(fā)展到擁有2000多名文職研究人員和3000多名軍事人員,其中包括1000多名科學(xué)家。
鑒于大多數(shù)科學(xué)家都反對(duì)實(shí)驗(yàn)室的軍事化管理,格羅夫斯同意加州大學(xué)成為洛斯阿拉莫斯名義上的管理單位和合同保證單位,基地的軍隊(duì)負(fù)責(zé)實(shí)驗(yàn)室建設(shè)、后勤供應(yīng)和安全保障。這就保證了實(shí)驗(yàn)室內(nèi)部的自由學(xué)術(shù)討論。奧本海默極力主張學(xué)術(shù)民主和學(xué)術(shù)討論,他認(rèn)為這是科學(xué)研究的基本原則,特別對(duì)于軍事研究,它是激勵(lì)優(yōu)秀科學(xué)家創(chuàng)造性的最好方法。在開始時(shí),出于保密考慮,他只允許在他的辦公室和格羅夫斯的臨時(shí)辦公室里安裝直接對(duì)外的电话。但在鐵絲網(wǎng)的內(nèi)部,他反對(duì)格羅夫斯提出的在每個(gè)實(shí)驗(yàn)室配備監(jiān)視崗的意見,竭力降低軍事當(dāng)局對(duì)科學(xué)研究的影響。奧本海默鼓勵(lì)科學(xué)家們大膽地討論原子弹的有關(guān)科學(xué)問題,提出即使看門人的意見也會(huì)對(duì)原子弹的成功有一定的幫助。
奧本海默注意傾聽任何人的意見,掌握著整個(gè)實(shí)驗(yàn)進(jìn)程。有些參與核研究的物理學(xué)家后來回憶說,他們自己甚至都不如奧本海默清楚自己工作的細(xì)節(jié)和進(jìn)展計(jì)劃。在很多問題上,都是由于奧本海默的決斷才取得突破,保證了原子弹研制時(shí)間表的執(zhí)行。他在科學(xué)家、普通職工和政府官員中的威望越來越高。有一個(gè)人曾經(jīng)說過:“在洛斯阿拉莫斯建筑工地上,必要時(shí),每個(gè)人都愿意為奧比而赴湯蹈火?!?/p>
洛斯阿拉莫斯素有“諾貝爾獎(jiǎng)獲得者集中營(yíng)”之譽(yù),奧本海默沒有獲過諾貝爾獎(jiǎng),卻擁有如此高的個(gè)人威望,擔(dān)任著這個(gè)“集中營(yíng)”的“營(yíng)長(zhǎng)”。他的組織才能與人格魅力由此可見一斑。
羅斯福總統(tǒng)在1942年為原子弹計(jì)劃批準(zhǔn)了4億美元的財(cái)政支持,這筆款項(xiàng)分為2.2億的曼哈頓計(jì)劃研究費(fèi)用,1.8億的原材料采購費(fèi)用。美國(guó)全國(guó)都為這個(gè)計(jì)劃做出了犧牲,例如,橡樹嶺核基地曾一度耗用了美國(guó)電力供應(yīng)的10%。洛斯阿拉莫斯的科學(xué)家負(fù)責(zé)整個(gè)計(jì)劃的協(xié)調(diào),他們?cè)诮煌ǖ确矫鎿碛斜葒?guó)會(huì)議員還要高的優(yōu)先權(quán)。在洛斯阿拉莫斯,軍隊(duì)一方面強(qiáng)化安全檢查制度,另一方面晝夜為科學(xué)家和他們的家屬創(chuàng)造良好的生活條件,成為美國(guó)歷史上科學(xué)家和軍隊(duì)最成功的一次合作。
美國(guó)還與它的盟國(guó)英國(guó)和加拿大建立了多種聯(lián)系和合作,得到了有價(jià)值的技術(shù)情報(bào)和鈾原料供應(yīng)。1943年,英國(guó)派出了以查德威克為首,包括玻爾的核研究小組來到洛斯阿拉莫斯、橡樹嶺等基地,與美國(guó)科學(xué)家一起研制原子弹。
原子弹的一個(gè)重要問題是如何觸發(fā)它。在科南特的建議下,美國(guó)防衛(wèi)研究委員會(huì)于1943年派出了美國(guó)軍隊(duì)中最优秀的爆炸專家之一——基斯塔科夫斯基到洛斯阿拉莫斯從事這方面的研究。最簡(jiǎn)單的觸發(fā)辦法是,把一個(gè)高于臨界質(zhì)量的球形裂變材料分為兩塊,在發(fā)射時(shí)利用普通槍機(jī)觸發(fā)裝在一個(gè)半球后面的普通炸药,炸药的推力在一個(gè)方向把一個(gè)半球推至與另一個(gè)半球相合。裂變材料中一般存在著自發(fā)裂變,如果推合時(shí)間大大小于自發(fā)裂變引起的鏈?zhǔn)椒磻?yīng)的時(shí)間,使裂變材料在飛散前達(dá)到臨界質(zhì)量,原子弹就會(huì)發(fā)生爆炸。
來自華盛頓大學(xué)的物理學(xué)家尼德邁耶曾提出了一個(gè)向心爆炸的方案:把不同性質(zhì)的炸药放在球形裂變材料外部的不同點(diǎn)上,炸药爆炸時(shí),會(huì)類似透鏡聚焦一樣,產(chǎn)生一種向心力,它可以縮小觸發(fā)時(shí)間,延長(zhǎng)裂變材料的約束時(shí)間。由于槍機(jī)觸發(fā)是成熟的技術(shù),也能滿足鈾彈的要求,向心法沒有能被列入緊急項(xiàng)目,只有尼德邁耶、基斯塔科夫斯基等人堅(jiān)持小規(guī)模地研究。
1944年初,西博格等人發(fā)現(xiàn)從鈾反應(yīng)堆生產(chǎn)出來的钚-239,因含有少量的钚-240而有著比鈾材料更大的自發(fā)裂變本底,它能使材料的鏈?zhǔn)椒磻?yīng)時(shí)間常數(shù)小于普通槍機(jī)的觸發(fā)時(shí)間,其后果是钚彈的裂變材料很可能在發(fā)生爆炸以前被氣化掉,因而大大地減少甚至消除原子弹的威力。將钚-239從钚-240中分離出來面臨的困難,將比分離鈾-235的困難更大。這一突如其來的問題有可能使整個(gè)原子計(jì)劃前功盡棄。尼德邁耶大膽地提出用他的向心法來觸發(fā)钚彈。貝特在理論上估計(jì)這種方案是行得通的。
在廣泛地聽取了各種不同意見后,奧本海默果斷地決定,立即采用這個(gè)方案,這才使得在美國(guó)原子弹研究中占有重要地位的钚彈計(jì)劃起死回生。









