譯文：
人活著時身體是柔軟的，死后尸體僵硬。草木活著時柔軟脆弱，死后干枯。所以堅強屬于死，柔弱屬于生。因此兵強而不能勝，枝干高大則易折斷。強大處下為弱勢，柔弱處上為強勢。
心得：
太強太硬容易受傷，太直太方容易折斷，柔弱無敵，因為可伸縮性強，有彈性，善于應(yīng)變平衡；川行不止，因為其圓滑善于順勢流動。所以古人追求外圓內(nèi)方，內(nèi)圣外王。事物的外表并不能代表什么，重要的要看其本質(zhì)看其物理。黔之驢，看似龐然大物，但最終沒有擺脫被吃掉的命運。有些人看去強勢，但外強中干；有些人看去柔弱，但韌性極強，內(nèi)心堅定有力，沒人能打倒他。
人生含和氣，抱精神，故柔弱也。人死和氣竭，精神亡，故堅強也。一河上公
