繆[miù]刺[cì]是古代刺法名詞,是在身體一側(cè)(左或右側(cè))有病時,針刺其對側(cè)穴位的一種方法。
謬刺的來源是《黃帝內(nèi)經(jīng)》里《第六十三篇 繆刺論》,原文如下:
黃帝問曰:余聞繆刺,未得其意,何謂繆刺?
岐伯對曰:夫邪之客于形也,必先舍于皮毛;留而不去,入舍于孫脈;留而不去,入舍于絡(luò)脈;留而不去,入舍于經(jīng)脈;內(nèi)連五臟,散于腸胃,陰陽俱感,五臟乃傷。此邪之從皮毛而入,極于五臟之次也。如此,則治其經(jīng)焉。今邪客于皮毛,入舍于孫絡(luò),留而不去,閉塞不通,不得入于經(jīng),流溢于大絡(luò)而生奇病也。夫邪客大絡(luò)者,左注右,右注左,上下左右,與經(jīng)相干,而布于四末,其氣無常處,不入于經(jīng)俞,命曰繆刺。

翻譯如下
黃帝問道:我聽說有一種繆刺,但不知道它的意義,究竟什么叫繆刺?
岐伯回答:通常病邪侵襲人體,必須首先侵入皮毛;如果逗留不去,就進入孫脈,再逗留不去,就進入絡(luò)脈;如還是逗留不去,就進入經(jīng)脈,并向內(nèi)延及五臟,流散到腸胃;這時表里都受到邪氣侵襲,五臟就要受傷。這是邪氣從皮毛而入,最終影響到五臟的次序。如果這樣發(fā)展,就要治療其經(jīng)穴。如邪氣從皮毛侵入,進入孫、絡(luò)后,就逗留而不去,由于絡(luò)脈閉塞不通,邪氣不得入于經(jīng)脈,于是就流溢于大絡(luò)中,從而生成一些異常疾病。邪氣侵入大絡(luò)后,在左邊的就流竄到右邊,在右邊的就流竄到左邊,或上或下,或左或右,但只影響到絡(luò)脈而不能進入經(jīng)脈之中,從而隨大絡(luò)流布到四肢;邪氣流竄無一定地方,也不能進入經(jīng)脈俞穴,所以病氣在右而癥狀表現(xiàn)在左側(cè),病氣在左側(cè)而癥狀表現(xiàn)在右側(cè),必須右痛刺左,左痛刺右,才能中邪,這種刺法就叫做“繆刺”。















