臺(tái)灣話三小是“什么”的意思。“三小”是閩南語(yǔ)的俚語(yǔ)，臺(tái)灣多稱臺(tái)語(yǔ)或閩南語(yǔ)。閩南語(yǔ)中“什么”的正規(guī)叫法應(yīng)該是念“siánn-míh”的讀音。“míh”是入聲字，大概的發(fā)音方法是將“mí”音發(fā)得短促，并且“míh”的聲調(diào)與普通話的第四聲相近。
臺(tái)灣話三小是什么意思
這里的“三”是“啥”的擬聲，在運(yùn)用“三小”時(shí)要注意使用的場(chǎng)合。一般在親昵的朋友或同事間開(kāi)玩笑時(shí)使用，或者是生氣、吵架時(shí)使用。
對(duì)陌生人使用“三小”會(huì)帶有挑釁的意味。比如：看三小=看什么、寫(xiě)三小=寫(xiě)什么、講三小=說(shuō)什么。
