1、通過(guò)其特征來(lái)鑒定真假的，比如可用顯微鏡觀察翡翠的內(nèi)部結(jié)構(gòu)。翡翠的特征是粒狀鑲嵌變晶結(jié)構(gòu)，翡翠是由很多小礦物顆粒組成，這些小礦物顆粒有粒狀、纖維狀、長(zhǎng)柱與短柱狀，成互相鑲嵌的排列。而在顯微鏡下觀察B貨翡翠，能看出翡翠的結(jié)構(gòu)已經(jīng)被破壞，結(jié)構(gòu)疏松，還充填有樹(shù)脂。
2、還可用分光鏡測(cè)定翡翠的吸收光譜。分光鏡能測(cè)出寶石對(duì)各個(gè)波長(zhǎng)的光吸收程度，不同的寶石對(duì)光有不同的吸收特點(diǎn)，綠色翡翠對(duì)波長(zhǎng)489—503nm、690—710nm的光有吸收，這兩條吸收光譜就是翡翠對(duì)光的吸收特點(diǎn)。
3、此外，也可用熒光燈觀察翡翠是否有熒光。純凈的翡翠在紫外光照射下不產(chǎn)生熒光，B貨翡翠由于后注膠而發(fā)出粉藍(lán)色熒光。
