1、看懂證書有幾點：看鑒定結(jié)論語：鑒定證書的鑒定結(jié)論語必須規(guī)范。比如：天然A貨的鑒定結(jié)論為“天然翡翠”“翡翠飾品”或者“A貨”，B貨翡翠的結(jié)果一般為“翡翠（處理）”、“翡翠（注膠）”、“翡翠（B貨）”或“翡翠（優(yōu)化）”；C貨翡翠的結(jié)論是“翡翠（染色）”。
2、看鑒定證書備注欄：如果證書檢驗結(jié)論這一欄出示的是翡翠（處理），證明該樣品材質(zhì)為翡翠，但經(jīng)過了非傳統(tǒng)的、尚不被人們廣泛接受的人工處理方法。《GB/T16552-2010珠寶玉石名稱》表B.1中列出的處理方法有染色處理、漂白充填處理、覆膜處理等。備注一欄中會注明具體的方法，以向消費者明示該翡翠的處理方法。如該翡翠為A貨，則證書備注一欄會直接顯示翡翠（A貨）或不顯示內(nèi)容。
3、看放大檢查一欄：如果證書檢驗結(jié)論這一欄出示的是拼合翡翠，證明該樣品的原材料全部或部分為翡翠，是由兩塊或兩塊以上材料經(jīng)人工拼合而成，且給人以整體印象的翡翠飾品。放大檢查一欄會注明其特征內(nèi)部構(gòu)造，如“見拼合痕跡”。如果證書檢驗結(jié)論這一欄出示的是仿翡翠，證明該樣品的顏色等外觀與翡翠相似，可能為某種人工合成材料（如玻璃等）的翡翠仿制品，非天然翡翠。
4、看證書的標志中有無CMA、CAL或CNAL：“CMA”是檢測機構(gòu)計量認證合格的標志，具有此標志的機構(gòu)為合法的檢驗機構(gòu)。“CAL”是經(jīng)國家質(zhì)量審查認可的檢測、檢驗機構(gòu)的標志，具有此標志的機構(gòu)有資格作出仲裁檢驗結(jié)論?！癈NAL”國家級實驗室的標志，該標志在國際上可以互認，可以得到美國、日本、法國、德國、英國等國家的承認。如上三個標志任何一個都有效，特別是第一個標記“CMA”，是我國對檢測檢驗機構(gòu)的基本要求。同時在證書上的二維碼，和網(wǎng)址均可查詢得到你的翡翠信息哦！
