1、烏雞種翡翠又叫“黑色翡翠”，是最近幾年在翡翠市場上興起的品種，它的特點是帶有黑色的斑點，與一種黑皮的雞相似，所以就稱之為“烏雞種翡翠”，烏雞種翡翠表面是帶有黑色的，因此也有人把它叫“黑色翡翠”。
2、烏雞種翡翠主要由單礦物硬玉組成，故可稱為硬玉巖。礦物顆粒呈短柱狀、粒狀，巖石呈術(shù)狀變晶結(jié)構(gòu)。它的顏色與一種黑皮的雞相似，烏雞種翡翠呈灰黑色至黑色，色調(diào)不甚均勻，部分黑色翡翠不同程度地帶有灰綠色色調(diào)，淺色部分的綠色色調(diào)更加明顯。
3、烏雞種翡翠是近幾年興起的翡翠品種，以前的翡翠市場中，烏雞種翡翠的價格都很低，在緬甸仰光的翡翠原料拍賣會上曾經(jīng)出現(xiàn)過這種黑烏雞種的翡翠原料，但不是很多，而且以前出現(xiàn)的烏雞種的翡翠原料大多數(shù)都是質(zhì)地很差的粗豆翡翠，再加上當時黑色翡翠不受市場歡迎，所以烏雞種的翡翠都是被認為是不值錢的低檔翡翠，有時候一些烏雞種的翡翠原料解開后就被當作廢料處理。
