1、b貨翡翠是指翡翠玉石在加工成飾品過程中，經(jīng)過化學(xué)注膠處理，從而改變了翡翠玉石 的種質(zhì)，把普通不透明的玉石改變成透明的玉石，從而破壞了玉石的內(nèi)部結(jié)構(gòu)，使翡翠玉石失去了天然的靈性，所以b貨是以次充好的典型。
2、翡翠b貨是經(jīng)過強酸浸泡后，泡去了雜質(zhì)，又經(jīng)過充膠的翡翠。b貨翡翠也叫“沖涼”翡翠，它的質(zhì)地是假的。強酸浸泡之后的翡翠，臟的雜質(zhì)被泡掉了，但同時翡翠的質(zhì)地也被完全破壞了，沒有玉的韌性，松軟而充滿空隙，為了在外表上看不出來，又在空隙中加入了透明的硅膠。所以b貨翡翠看上去顏色都很漂亮，質(zhì)地都很通透；但是b貨翡翠經(jīng)不住時間的考驗，一般幾年之后硅膠氧化，翡翠會變得面目全非。
