今天給各位分享王蒲的知識,其中也會對王蒲忱進行解釋,如果能碰巧解決你現(xiàn)在面臨的問題,別忘了關(guān)注本站,現(xiàn)在開始吧!
文言文聊齋志異小故事
1. 聊齋志異的小故事
牧豎(兩個放牛娃) 兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。
各登一樹,相去數(shù)十步。少頃大狼至,入穴失子,意甚倉皇。
豎于樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。其一豎又在彼樹致小狼鳴急;狼輟聲四顧,始望見之,乃舍此趨彼,跑號如前狀。
前樹又鳴,又轉(zhuǎn)奔之??跓o停聲,足無停趾,數(shù)十往復(fù),奔漸遲,聲漸弱;既而奄奄僵臥,久之不動。
豎下視之,氣已絕矣。 今有豪強子,怒目按劍,若將搏噬;為所怒者,乃闔扇去。
豪力盡聲嘶,更無敵者,豈不暢然自雄?不知此禽獸之威,人故弄之以為戲耳。 義犬(義犬) 周村有賈某貿(mào)易蕪湖,獲重資,賃舟將歸,見堤上有屠人縛犬,倍價贖之,養(yǎng)豢舟上。
舟上固積寇也,窺客裝,蕩舟入莽,操刀欲殺。賈哀賜以全尸,盜乃以氈裹置江中。
犬見之,哀嗥投水;口銜裹具,與共浮沉。流蕩不知幾里,達淺擱乃止。
犬泅出,至有人處,狼信哀吠?;蛞詾楫?,從之而往,見氈束水中,引出斷其繩。
客固未死,始言其情。復(fù)哀舟人載還蕪湖,將以伺盜船之歸。
登舟失犬,心甚悼焉。抵關(guān)三四日,估輯如林,而盜船不見。
適有同鄉(xiāng)估客將攜俱歸,忽犬自來,望客大嗥,喚之卻走??拖轮鄢弥?/p>
犬奔上一舟,嚙人脛股,撻之不解??徒侵?,則所嚙即前盜也。
衣服與舟皆易,故不得而認之矣??`而搜之,則裹金猶在,嗚呼!一犬也,而報恩如是,世無心肝者,其亦愧此犬也夫! 大鼠(獅貓捉老鼠) 萬歷間。
宮中有鼠,大與貓等,為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之,輒被啖食。
適異國來貢獅貓,毛白如雪。抱投鼠屋,闔其扉,潛窺之。
貓蹲良久,鼠逡巡自穴中出,見貓怒奔之。貓避登幾上,鼠亦登,貓則躍下。
如此往復(fù),不啻百次。眾咸謂貓怯,以為是無能為者。
既而鼠跳擲漸遲,碩腹似喘,蹲地上少休。貓即疾下,爪掬頂毛,口齡首領(lǐng),輾轉(zhuǎn)爭持,貓聲嗚嗚,鼠聲啾啾。
啟扉急視,則鼠首已嚼碎矣。然后知貓之避非怯也,待其惰也。
彼出則歸,彼歸則復(fù),用此智耳。噫!匹夫按劍何異鼠乎! 象(大象) 粵中有獵獸者,挾矢如山。
偶臥憩息,不覺沉睡,被象鼻攝而去。自分必遭殘害。
未幾釋置樹下,頓首一鳴,群象紛至,四面旋繞,若有所求。前象伏樹下,仰視樹而俯視人,似欲其登。
獵者會意,即足踏象背,攀援而升。雖至樹巔,亦不知其意向所存。
少時有狻猊來,眾象皆伏。狻猊擇一肥者,意將搏噬,象戰(zhàn)栗,無敢逃者,惟共仰樹上,似求憐拯。
獵者會意,因望狻猊發(fā)一弩,狻猊立殪。諸象瞻空,意若拜舞,獵者乃下,象復(fù)伏,以鼻牽衣,似欲其乘,獵者隨跨身其上。
象乃行至一處,以蹄穴地,得脫牙無算。獵人下,束治置象背。
象乃負送出山,始返。 鴝鵒(八哥鳥) 王汾濱言:其鄉(xiāng)有養(yǎng)八哥者,教以語言,甚狎習(xí),出游必與之俱,相將數(shù)年矣。
一日將過絳州,去家尚遠,而資斧已罄,其人愁苦無策。鳥云:“何不售我?送我王邸,當(dāng)?shù)蒙苾r,不愁歸路無資也?!?/p>
其人云:“我安忍?!兵B言:“不妨。
主人得價疾行,待我城西二十里大樹下?!逼淙藦闹?。
攜至城,相問答,觀者漸眾。有中貴見之,聞諸王。
王召入,欲買之。其人曰:“小人相依為命,不愿賣?!?/p>
王問鳥:“汝愿住否?”言:“愿住?!蓖跸?,鳥又言:“給價十金,勿多予?!?/p>
王益喜,立畀十金,其人故作懊悔狀而去。王與鳥言,應(yīng)對便捷。
呼肉啖之。食已,鳥曰:“臣要浴?!?/p>
王命金盆貯水,開籠令浴。浴已,飛檐間,梳翎抖羽,尚與王喋喋不休。
頃之羽燥。翩躚而起,操晉音曰:“臣去呀!”顧盼已失所在。
王及內(nèi)侍仰面咨嗟,急覓其人則已渺矣。后有往秦中者,見其人攜鳥在西安市上。
此畢載積先生記。 《小翠》 浙江人王大常小時候,一個比貓大的動物在雷鳴電閃時鉆到他的身下。
后來王太常中了進士,并做了侍御。他膝下只有一子,但是個傻子。
一日一位婦人到他家,并將自己的女兒小翠留給他做兒媳。小翠聰慧過人,深得公婆喜愛,但就是整日里和健兒子瘋鬧。
有一個官員王給諫想誣告王侍御,小翠扮成宰相親臨王侍御家,讓王給諫看到,從此收起了誣告王侍御的惡念。一次王給諫到了王侍御家,看到傻兒子扮成皇帝模樣,王給諫到了朝上告了王侍御謀反之罪。
皇上驗明不過是瘋兒傻媳的玩鬧后,反倒將王給諫發(fā)配充軍。王侍御覺出小翠不是尋常之人。
一日傻公子洗澡,小翠趁勢捂死了他。等公子又活過來后,傻病全好了。
過了一年,王侍御被王給諫的同黨參奏被罷了官。他準(zhǔn)備拿一只玉瓶送給朝廷的人,好給自己找路子。
誰知玉瓶被小翠打碎了,公婆二人將小翠一頓大罵。小翠不堪忍受公婆的辱罵,決定離開王侍御家。
臨走時告訴丈夫,說自己是狐貍,母親因避雷災(zāi)曾受過王侍御的庇護,送自己來報恩。小翠走后公子痛哭欲死,王公夫婦也知自己鑄成大錯,追悔莫及。
兩年后公子偶然又遇到小翠。但小翠不愿再回他的家。
和公子在外國生活了一段時間后,小翠的模樣漸漸變了。小翠為公子找了個于家姑娘為妻,自己便消失了。
婚后公子發(fā)現(xiàn)于家女兒就是小翠的模樣,方才知道小翠模樣變化的原因。她將自己變成于家姑娘的模樣,為的是公子見到于家女兒就像見到她,以解公子對她的思念之情。
2. 《聊齋志異》中的三個小故事,并簡單介紹一下其中一個故事的內(nèi)容,
蛇癖予鄉(xiāng)王蒲令之仆呂奉寧,性嗜蛇.每得小蛇,則全吞之,如啖蔥狀.大者,以刀寸寸斷之,始掬以食.嚼之錚錚,血水沾頤.且善嗅,嘗隔墻聞蛇香,急奔墻外,果得蛇盈尺.時無佩刀,先噬其頭,尾尚蜿蜒于口際.這個故事看過多年了,最后“尾尚蜿蜒于口際”一句至今記得很清楚,什么叫生動,于此可見.快刀明末,濟屬(濟南府所屬地區(qū))多盜.邑各置兵,捕得輒殺之.章丘盜尤多.有一兵佩刀甚利,殺輒導(dǎo)窾(殺即順竅,一刀便斷頭).一日捕盜十余名,押赴市曹.內(nèi)一盜識兵,逡巡告曰:“ 聞君刀最快,斬首無二割.求殺我!”兵曰:“諾.其謹依(依傍,靠著)我,無離也.”盜從之刑處,出刀揮之,豁然頭落.數(shù)步之外,猶圓轉(zhuǎn)而大贊曰:“好快刀!”又一個生動的故事.《水滸傳》里寫楊志刀快,不過“殺人刀上沒血”,這里的快刀卻能使被砍之頭發(fā)出大贊,真是匪夷所思.世上不可能有比這更快的刀了吧?魁星鄆城張濟宇,臥而未寐,忽見光明滿室.驚視之,一鬼執(zhí)筆立,若魁星(民間視為主司文運之神)狀.急起拜叩,光亦尋滅.由此自負,以為元魁(在科舉考試中取得第一名)之先兆也.后竟落拓?zé)o成,家亦雕落,骨肉相繼死,惟生一人存焉.彼魁星者,何以不為福而為禍也?一則耽信鬼神導(dǎo)致敗落的故事,其實為禍的不是魁星,而是張濟宇自己,信鬼神不如信自己??!祿數(shù)某顯者多為不道,夫人每以果報勸諫之,殊不聽信.適有方士能知人祿數(shù)(壽數(shù)),詣之.方士熟視曰:“君再食米二十石、面四十石,天祿乃終.”歸語夫人.計一人終年僅食面二石,尚有二十余年天祿,豈不善所能絕耶?橫如故.逾年,忽病“除中”(即糖尿?。?,食甚多而旋饑,一晝夜十余餐.未及周歲,死矣.一個因果報應(yīng)的故事,其中表現(xiàn)出的命運之不可抗拒,令人驚懼.人,最終都難逃命運的巨掌.。
3. 聊齋志異中的小故事
綠衣女
蒲松齡 [清] 著
有一個書生姓于,名璟,字小宋,青州益都(注1)人,住在長白山中的醴泉寺(注2)里讀書。有一天夜里,他點好火燭,剛剛開始認真看書,忽然聽到窗外有一年輕女子的贊嘆聲:“于公子,你在勤奮讀書呀!”于璟想:這深山古寺之中,哪里來得女人呢?他正在疑惑不解的時候,年輕女子已推開屋門,面帶笑容走了進來。女子對于璟說:“公子,你讀書很用功??!” 于璟很驚訝,趕緊站起來,仔細觀看面前的女子。年輕女子身穿綠色長衣裙,婀娜多姿,美妙極了。
于璟已經(jīng)猜到她不可能是人,一定是個靈怪,便故意盤問她在哪里住家。女子輕輕說道:“公子,你看我這柔軟的樣子,會有咬人、吃人的能力嗎?何勞公子如此苦苦地追問呢”?于璟聽聞女子言語,感覺好些,心中不免高興,也就有些情動,從心里產(chǎn)生了一種對她的喜愛之心。便與女子一起來到寢室。女子輕輕解開自己的衣服,纖細的腰身竟不滿一握,體態(tài)窈窕。夜快盡,天將亮的時候,女子起身飄然離開。從那天開始,女子每天晚上都要來這里與書生相會。
有一天晚上,書生與女子一起吃酒,聊天的時候,于璟感覺女子說話的聲音,竟如美妙的音樂一般。便說:“你的聲音很甜美,如果能夠唱上一曲助興,一定會讓我有消魂一樣的感受?!迸有χf:“要是這樣的話,我可不敢唱啊,怕是真的消了公子的魂呢?!?
于璟堅持讓女子唱一曲。女子說:“不是我不愿意唱給公子聽,實在是怕有外人聽到。公子你一定要我唱的話,那我就獻丑了。但是我只能輕輕地唱,有個意境就可以了,好么?”說完話,她便以自己纖巧的小腳,輕輕地磕打著床腿,唱了起來:“樹上烏臼鳥,賺奴中夜散。不怨繡鞋濕,只恐郎無伴?!彼璩穆曇簦p細得如同昆蟲發(fā)出的聲音一般,非得仔細聽,才能分辨出音樂的旋律。當(dāng)于璟仔細聽女子唱歌的時候,卻聽到音律婉轉(zhuǎn)、圓滑、輕快,不僅很好聽,還能使心靈感動。
女子唱完歌,立刻去打開房門,向外探看,她說:“怕是窗外有人偷聽呢?!比缓笏掷@著屋子查看了一圈,才重新回到屋子里。于璟問她:“你為什么會有這樣的疑慮和懼怕呢?女子笑著說:“有俗語說:‘偷生鬼子常畏人?!@就是我懼怕的原因呀?!?
當(dāng)倆人上床休息的時候,女子面露小心謹慎的神情,非常不高興地說:“我和你此生的緣分,可能到此為止了?!庇诃Z不解,趕緊問女子究竟發(fā)生了什么事情。女子說:“我心跳得厲害,神情很不安,感覺我的福分到頭了呢?!?
于璟忙安慰女子:“心動眼跳,都是很平常的現(xiàn)象,你怎么能有這樣的說法呢?”女子聽了于璟的話,心情稍微好了一點,便與于璟重新相擁相抱。天快亮的時候,女子起床穿好衣服。剛要去開門離開,又猶豫著返回來說:“不知道因為什么,我心里感覺忐忑不安,有點害怕。求公子送我到門外吧?!庇诃Z立刻起身,將女子送到門外。女子又說:“公子,你要看著我離去,等我走到墻那邊時,你再回好么?”于璟說:“好的?!?
于璟站在屋門外,看著女子穿過房子的走廊,直到看不見女子的身影,才準(zhǔn)備回房間重新去休息。這時,忽然聽到女子求救的聲音。于璟急忙尋著聲音跑過去,但四周看看,根本沒有任何蹤跡。仔細地聽,聲音從房檐那里傳出來。他抬頭仔細查看,看到一只大如彈丸的蜘蛛,奮力地捕捉到一只什么昆蟲。被捉到的東西正在蜘蛛網(wǎng)里全力掙扎,并發(fā)出悲哀的叫聲。于璟趕忙扯開蜘蛛網(wǎng),把被網(wǎng)住的東西挑救出來,并為它清理束縛纏繞在身體上的蜘蛛絲。他仔細一看,原來是一只綠色的小蜂,此刻已經(jīng)奄奄一息,將要死了。于璟將其帶回屋子,放在他讀書的桌子上。過了一段時間,那綠色的小蜂蘇醒緩解過來,能夠慢慢地移動了。它慢慢地爬到硯臺上,用身體沾滿墨汁,然后又回到桌子上,慢慢地在桌面上爬行。它爬行的軌跡呈現(xiàn)出一個“謝”字。然后,它展開翅膀,連續(xù)扇動了多次后,從窗戶飛出去了。
從那天以后,綠衣女子再也沒到于璟讀書的地方來過。
4. 聊齋志異中簡短的小故事
一、《蛇癖》 予鄉(xiāng)王蒲令之仆呂奉寧,性嗜蛇。
每得小蛇,則全吞之,如啖蔥狀。大者,以刀寸寸斷之,始掬以食。
嚼之錚錚,血水沾頤。且善嗅,嘗隔墻聞蛇香,急奔墻外,果得蛇盈尺。
時無佩刀,先噬其頭,尾尚蜿蜒于口際。 二、《快刀》 明末,濟屬(濟南府所屬地區(qū))多盜。
邑各置兵,捕得輒殺之。章丘盜尤多。
有一兵佩刀甚利,殺輒導(dǎo)窾(殺即順竅,一刀便斷頭)。一日捕盜十余名,押赴市曹。
內(nèi)一盜識兵,逡巡告曰:“ 聞君刀最快,斬首無二割。求殺我!”兵曰:“諾。
其謹依(依傍,靠著)我,無離也?!北I從之刑處,出刀揮之,豁然頭落。
數(shù)步之外,猶圓轉(zhuǎn)而大贊曰:“好快刀!” 三、《魁星》 鄆城張濟宇,臥而未寐,忽見光明滿室。驚視之,一鬼執(zhí)筆立,若魁星(民間視為主司文運之神)狀。
急起拜叩,光亦尋滅。由此自負,以為元魁(在科舉考試中取得第一名)之先兆也。
后竟落拓?zé)o成,家亦雕落,骨肉相繼死,惟生一人存焉。彼魁星者,何以不為福而為禍也? 四、《祿數(shù)》 某顯者多為不道,夫人每以果報勸諫之,殊不聽信。
適有方士能知人祿數(shù)(壽數(shù)),詣之。方士熟視曰:“君再食米二十石、面四十石,天祿乃終?!?/p>
歸語夫人。計一人終年僅食面二石,尚有二十余年天祿,豈不善所能絕耶?橫如故。
逾年,忽病“除中”(即糖尿?。?,食甚多而旋饑,一晝夜十余餐。未及周歲,死矣。
五、《鴻》 天津弋人(射鳥的人)得一鴻。其雄者隨至其家,哀鳴翱翔,抵暮始去。
次日,弋人早出,則鴻已至,飛號從之;既而集其足下。弋人將并捉之。
見其伸頸俯仰,吐出黃金半鋌(同“錠”)。弋人悟其意,乃曰:“是將以贖婦也?!?/p>
遂釋雌。兩鴻徘徊,若有悲喜,遂雙飛而去。
弋人稱金,得二兩六錢強。噫!禽鳥何知,而鍾情若此!悲莫悲于生別離,物亦然耶? “悲莫悲兮生別離”,禽猶如此,人何以堪? 六、《孫必振》 孫必振渡江,值大風(fēng)雷,舟船蕩搖,同舟大恐。
忽見金甲神立云中,手持金字牌下示;諸人共仰視之,上書“孫必振”三字,甚真。眾謂孫:“必汝有犯天譴,請自為一舟,勿相累。”
孫尚無言,眾不待其肯可,視旁有小舟,共推置其上。孫既登舟,回首,則前舟覆矣。
七、《盜戶》 清順治年間,山東滕縣一帶盜匪猖獗,平均十個百姓中就有七個是盜匪,官府都不敢抓。后來這些盜匪受招安歸順了朝廷,縣官給他們另立戶籍,稱之為“盜戶”,也就是賊戶口的意思。
凡是“盜戶”與良民發(fā)生了爭執(zhí),官府就千方百計的袒護他們。沒辦法,怕他們造反啊。
后來一打官司就總有人冒稱“盜戶”,最后演變成每次打官司時,訴訟雙方都不用說事兒,一上來就開始爭辯誰是真"盜戶",官府還去核查戶籍。實在荒唐。
正巧,縣衙門里有狐貍作祟,縣官的女兒被一個公狐貍精迷得不要不要的??h官請了法師,用符咒捉住了狐貍,放進一個瓶子里,準(zhǔn)備用火燒死。
這時,只聽狐貍在瓶子里大喊:“我是盜戶!”連縣官都樂了。
5. 聊齋志異中的小故事
1、嬰寧 嬰寧,小說集《聊齋志異》中《嬰寧》篇的主人公,是狐貍和人所生的女兒,被托付給鬼母撫養(yǎng)。
她長承山村雨露,嬌憨天真,一笑生神。 嬰寧十六歲時,因上元節(jié)外出踏青,引來了對她一見鐘情的姨表兄王子服,帶著她一塊回到王家并成婚。
由于惡作劇般設(shè)局害死覬覦她美色的西鄰之子,引起了官司而受到婆母訓(xùn)斥,嬰寧發(fā)誓不再笑了。一年后她生了個很有自己樣子的兒子。
2、辛十四娘 一天,辛十四娘見姊妹勾引正義君子的馮生,馮生不為美色所動,狐妖姊妹竟然用上手段,要攝取馮生精純陽氣,辛十四娘救馮生,破壞一眾姊妹好事,救馮生逃走。 并對馮生種下情義,馮生為辛十四娘美麗善良所動,全心全意的傾慕,并且戀上十四娘。
馮生不介意十四娘狐妖身份,在舅婆撮合下,終于與十四娘成親,十四娘望有朝一日能得道成仙。 一直抗拒人間情愛,不過,天意難料,與馮生結(jié)為夫妻后,十四娘為馮生赤誠真愛感動,最終愿意放棄修練成仙,欲與馮生轟烈相戀。
與此同時,陰險奸詐的楚公子為了得到更大力量,借助妖道幫助,變成豺狼妖物,野心霸道橫行,為害人間,且殺害一眾狐群姊妹,十四娘為秉持衛(wèi)道精神。 且要為狐群姊妹雪恨,討回公道,最終決決犧牲愛情及性命,與楚公子化身的豺狼妖物決戰(zhàn)生死。
馮生與十四娘排除萬難才能真情相愛,但面對大事大非。 且明白十四娘大志滅妖,保護人間和平,馮生成全妻子的意愿,壓抑俗念,犧牲個人情愛,支持愛妻。
十四娘終于滅妖除魔。 與化身豺狼妖物的楚公子同歸于盡,在人間灰飛煙滅,馮生為愛妻犧牲心痛,但對大義行為引以為傲,引以為敬,十四娘善行終于感動天地,最終得道成仙。
3、連瑣 將士楊于畏性格豪爽、不畏鬼神,平亂回鄉(xiāng)欲購買大宅娶妻生子,卻偏偏買下一棟傳聞鬧鬼的大宅。其后楊于畏在大宅住下,揭開了鬧鬼的原因。
原來連鎖母子為躲避債主被迫裝神弄鬼。楊于畏同情連瑣的遭遇,留下照顧,兩人逐漸相愛。
未料連瑣夫君李大貴突然回來,為了奪回大宅。 不惜假扮好人欺騙連鎖。
而跟隨李大貴回來的,還有一只專吸男人精血的千年蜘蛛精。楊于畏請來高僧降妖,卻無意揭開連鎖是一只女鬼的真相。
4、恒娘 縣城接二連三發(fā)生命案,縣令洪天福的妻子恒娘從農(nóng)村趕往縣城路上邂逅嗜酒如命的怪婆婆,兩人一見如故。家庭中漸漸地發(fā)生變化,恒娘改不了農(nóng)婦習(xí)性。
處處給天福丟臉,為了獲得丈夫的歡心,恒娘不惜通過改變自我來迎合對方,幸得怪62616964757a686964616fe78988e69d8331333431343635婆婆 *** ,恒娘從里到外煥然一新。 命案的始作俑者狐妖狄倫為修煉仙法,讓恒娘走入自己精心設(shè)計的圈套,并在過程中逐漸失去了自己的本性,變得心狠手辣。
5、綠衣女 獵戶于璟出身寒門卻胸懷大志、打獵之余更苦讀詩書,偶救下一只螳螂精,綠珠為了報答救命之恩,化作民女下嫁,夫妻倆在山林間過著幸福的生活。 然而,一直苦戀綠瑤的蝎子精謝鰲卻不時處心積慮加害于璟,再加上得道高人沈貫追妖尋覓而至,一時敵我難分,危機四伏。
上京路上,于璟邂逅汝寧公主。此時于璟又無意中發(fā)現(xiàn)國師謀逆的蛛絲馬跡,兩對男女的愛情,糾結(jié)于國事大局中。
6. 聊齋志異中的小故事
公孫九娘》 忽啟鏤金箱里看,血腥猶染舊羅裙 公孫九娘出現(xiàn)時是個美麗而富于青春氣息的大家閨秀。萊陽生第一眼看到她,“笑彎秋月,羞暈朝霞”,一雙因為有禮貌的微笑,變得秋水盈盈的明亮眼睛和因為羞澀變得朝霞一樣嬌艷的面頰。公孫九娘談吐高雅,才貌無雙,萊陽生一見鐘情,兩人結(jié)為夫妻。但是愛情沒有給公孫九娘帶來歡樂,她在新婚之夜就向萊陽生敘述自己是怎么樣成了冤鬼,在朝廷鎮(zhèn)壓于七之亂中,公孫九娘和母親被抓起來要押解京城,走到濟南,母親被折磨死了,九娘自殺。公孫九娘用詩描述不堪回首的經(jīng)歷,“十年露冷楓林月,此夜初逢畫閣春”“忽啟鏤金箱里看,血腥猶染舊羅裙?!本拍镒隽耸暝┕恚m然享受到愛情幸福,但總忘不了自己的冤情,新婚之夜都忍不住打開箱子看當(dāng)年血染的羅裙。公孫九娘懇求丈夫把自己的尸骨移葬家鄉(xiāng),還說:人鬼有別,主動跟丈夫分手。跟很多聊齋愛情故事不同,公孫九娘不僅沒有起死復(fù)生,連她送給萊陽生的愛情信物羅襪,都著風(fēng)寸斷,腐如灰燼。為什么總是喜歡給有人鬼之別的青年男女做“撮合山”的蒲松齡,讓伍秋月、聶小倩等女鬼一個一個重返人間的蒲松齡,偏偏到公孫九娘強調(diào)人鬼有別?最重要的是,覆巢之下,焉有完卵?在民族大災(zāi)難中,個人怎么可能枯木再生?公孫九娘的悲劇命運不可逆轉(zhuǎn),正如改朝換代中千萬受害者冤沉海底。所以我們看到,《公孫九娘》這個小說開頭跟許多愛情故事不一樣。那些故事開頭總是說:某某,某地方的人,性情如何,《公孫九娘》開頭就寫陰森恐怖、慘不忍睹的大屠殺:“于七之案,連坐被株者,棲霞、萊陽兩縣最多,一日俘數(shù)百人,盡戮于演武場中。碧血滿地,白骨撐天?!痹谟谄咧钢校S多人沒有參加起義的良民被連坐被殺,一天俘虜幾百人,不問青紅皂白,全殺了,血流成河,白骨撐天。小說接著寫:“上官慈悲,捐給棺木,濟城工肆,為之一空”。多么慈悲呀,殺了人給棺木,殺人之多,全濟南的棺材都脫銷了!公孫九娘,一個花朵一樣美麗的生命,正是千萬冤鬼中的一員。蒲松齡描繪公孫九娘的青春美,這可愛的“紅顏”偏偏是萬千枯骨的組成部分。所以在《公孫九娘》里,聊齋故事屢見不鮮的愛情起死回生的力量蕩然無存。男女主角在“碧血滿地,白骨撐天”背景下相遇,在“墳兆萬接,迷目榛荒,鬼火狐鳴,駭人心目”的場景下分手?!豆珜O九娘》表面上是愛情故事,實際上是刺貪刺虐名篇。 89
7. 譯文聊齋志異中的短篇小故事
崔猛字勿猛,是建昌府世家子弟。
性情剛直勇敢,小時候在學(xué)堂讀書,學(xué)童們稍有觸犯,他就拳腳相加,老師多次懲戒,他都不肯悔改。他的名和字,都是老師給他起的。
到了十六七歲,武藝超群,無人能比,又能手持長竹竿登躍高大的房屋。崔猛喜歡打抱不平,因此鄉(xiāng)親們都很敬服他,前來訴冤陳事的人擠滿屋子庭院。
崔猛懲治豪強,扶持弱小,不避嫌疑,不怕結(jié)怨。每當(dāng)他大怒時,沒有敢勸說他的。
只是他侍奉母親很孝順,母親一出面,他就消氣了。母親總是狠狠地責(zé)備他,他連連答應(yīng)接受母命,但一出門就忘了。
鄰居有個兇悍的潑婦,經(jīng)常虐待婆婆,婆婆餓得快要死了,她兒子偷偷給她東西吃,潑婦知道后,對他萬般辱罵,罵聲四鄰都能聽到。崔猛大怒,跳過墻去,把潑婦的鼻子、耳朵、嘴唇、舌頭都割掉了,潑婦當(dāng)即就死去了。
崔母知道后很害怕,叫來鄰家兒子,好言勸慰,并用財物周濟,還把年輕的婢女許配給他,事情才得以平息。為此,崔母氣得直哭,不肯吃飯。
崔猛害怕了,跪著請求接受母親的杖責(zé),并把悔改之意告訴母親,母親只是哭泣,連看也不看他。崔妻周氏,也跟著丈夫一起跪下。
崔母于是用木杖打他,并又用針在他手臂上刺了十字花紋,染上朱紅顏料,使其永不消失。崔猛都接受了,崔母才肯吃飯。
崔母自從鄰居家的潑婦死后,對兒子的管教更加嚴厲,有前來訴說冤仇的,總是嚴詞拒絕他們。有一天,崔母的弟弟死了,崔猛跟著母親前去吊喪。
路上遇見一伙人,捆綁著一個男人,叱罵催促前行,并用棍棒、鞭子擊打他。圍觀的人把路都堵住了,車子不能前進。
崔猛上前打聽,認識崔猛的人爭著告訴原委。在這之前,一個大鄉(xiāng)紳的兒子某甲,橫行鄉(xiāng)里,看到李申的妻子很漂亮,就要占為己有,只是找不到因由。
就命令他的家人引誘李申和他賭博,借給他賭資并加重利息。賭了一個晚上,欠了幾千文錢的賭債。
李申不能還債,那個,紳的兒子便派了很多的人把他的妻子強行搶走了。李申在鄉(xiāng)紳門前哭訴。
那個鄉(xiāng)紳的兒子大怒,把李申綁在樹上,棍打鞭抽,嚴刑拷打,逼迫李申立下“無悔狀”。崔猛聽了這件事情,義憤填膺,策馬向前,打算動用武力。
崔母掀開車簾喊道:“哎!你又想干什么!”崔猛只好停下。吊完喪后回到家,崔猛不說話,也不吃飯,只是獨自呆坐著,眼睛直直地看著某處,好像有所生氣。
妻子詢問他,也不回答。到了夜晚,他不脫衣服躺在床上,翻來覆去一直到天亮,第二天晚上又是這樣,有時突然開門外出,一會兒又回來躺下。
這樣反復(fù)三四次,妻子也不敢多問,只是害怕地屏住呼吸聽著。不久,他出去很長時間才返回,關(guān)上門就睡熟了。
這天晚上,有人把那個鄉(xiāng)紳的兒子某甲殺死在床上。官府懷疑是李申干的,把他捉來治罪。
李申意外遭受殘酷的刑罰,腳上的踝骨都露出來,最終也沒有招供。過了一年多,李申忍受不了酷刑,被迫含冤認罪,便被判處死刑。
恰巧這時崔母去世了。殯葬以后,崔猛告訴妻子說:“殺那個鄉(xiāng)紳兒子的人其實是我。
當(dāng)時只是因為母親還在的緣故,沒有說出去?,F(xiàn)在孝敬母親的大事也完成了,我怎能以自身的罪過殃及別人呢?我準(zhǔn)備到官府去接受死刑?!?/p>
崔猛到官府去自首??h官非常驚愕,給他上了刑具送到獄中,釋放了李申。
李申不答應(yīng),堅決承認是自己干的。縣官無法判決,只好將兩人同時拘禁。
李中的家屬和親戚都責(zé)備李申。李申說:“崔公子所做的事,是我想做卻做不到的。
他替我做了,我怎么能眼看著他去死呢?”執(zhí)意不肯改口,堅決和崔猛爭相認罪。不久,衙門的人都知道了事情的真相,強迫李申出獄,拿崔猛抵罪,很快將處以死刑。
這時,正碰上審查刑事案件的趙部郎,審查并復(fù)勘已定罪的囚犯,趙部郎因崔猛自首減刑定罪,充軍到云南。不滿一年,崔猛就遇到大赦回到家中。
隋朝最后的救命稻草,哪一個人去世后,官兵盡夜號哭數(shù)日不止?
這個人就是張須陀。張須陀被世人稱為隋末第一名將,是隋朝最后的救命稻草。
他起初跟隨蜀王楊秀,任命儀同三司一職,后來隋煬帝登基時,漢王楊諒帶兵叛亂,張須陀跟隨楊素前去平定叛亂,功績顯赫被提升為開府儀同三司,之后也不斷被升官。在隋朝末年時,王蒲帶領(lǐng)著萬人起兵謀反叛亂,張須陀領(lǐng)兵平叛,王蒲被打的落花流水。王蒲戰(zhàn)敗后又匯聚了十萬士兵進攻,但都被張須陀擊退了。無力進攻之際,王蒲投靠了宇文化及,這一年他也投靠了唐朝。
在隋末時期,軍隊?wèi)?zhàn)斗力羸弱不堪,而張須陀的出現(xiàn)對于士兵和隋朝人民來說就是抓住了隋朝的救命稻草。但是在王蒲之后越來越多的叛軍出現(xiàn),張須陀常年帶著士兵南征北戰(zhàn),士兵也犧牲了很多,長此以往,他和士兵的身體狀況和作戰(zhàn)狀態(tài)越來越不佳。
終于在軍隊力量虛弱之時遇到了瓦崗寨,這一戰(zhàn)中,張須陀狀態(tài)不佳,出現(xiàn)了輕敵的狀況想著速戰(zhàn)速決。瓦崗寨看出了他不愿戀戰(zhàn),于是,布下了陷阱。張須陀和士兵陷入埋伏,他發(fā)現(xiàn)已經(jīng)為時已晚。于是,張須陀為了能夠救出更多的士兵四進四出埋伏圈,最終戰(zhàn)死沙場。張須陀這四進四出救士兵的行為感動了很多官兵,在他去世后士兵日日夜夜嚎哭不止。不久,隋朝也為失去這樣一位有能力的優(yōu)秀將領(lǐng)而走向了滅亡。
聊齋志異文言文小故事
1. 聊齋志異中簡短的小故事
一、《蛇癖》 予鄉(xiāng)王蒲令之仆呂奉寧,性嗜蛇。
每得小蛇,則全吞之,如啖蔥狀。大者,以刀寸寸斷之,始掬以食。
嚼之錚錚,血水沾頤。且善嗅,嘗隔墻聞蛇香,急奔墻外,果得蛇盈尺。
時無佩刀,先噬其頭,尾尚蜿蜒于口際。 二、《快刀》 明末,濟屬(濟南府所屬地區(qū))多盜。
邑各置兵,捕得輒殺之。章丘盜尤多。
有一兵佩刀甚利,殺輒導(dǎo)窾(殺即順竅,一刀便斷頭)。一日捕盜十余名,押赴市曹。
內(nèi)一盜識兵,逡巡告曰:“ 聞君刀最快,斬首無二割。求殺我!”兵曰:“諾。
其謹依(依傍,靠著)我,無離也?!北I從之刑處,出刀揮之,豁然頭落。
數(shù)步之外,猶圓轉(zhuǎn)而大贊曰:“好快刀!” 三、《魁星》 鄆城張濟宇,臥而未寐,忽見光明滿室。驚視之,一鬼執(zhí)筆立,若魁星(民間視為主司文運之神)狀。
急起拜叩,光亦尋滅。由此自負,以為元魁(在科舉考試中取得第一名)之先兆也。
后竟落拓?zé)o成,家亦雕落,骨肉相繼死,惟生一人存焉。彼魁星者,何以不為福而為禍也? 四、《祿數(shù)》 某顯者多為不道,夫人每以果報勸諫之,殊不聽信。
適有方士能知人祿數(shù)(壽數(shù)),詣之。方士熟視曰:“君再食米二十石、面四十石,天祿乃終?!?/p>
歸語夫人。計一人終年僅食面二石,尚有二十余年天祿,豈不善所能絕耶?橫如故。
逾年,忽病“除中”(即糖尿病),食甚多而旋饑,一晝夜十余餐。未及周歲,死矣。
五、《鴻》 天津弋人(射鳥的人)得一鴻。其雄者隨至其家,哀鳴翱翔,抵暮始去。
次日,弋人早出,則鴻已至,飛號從之;既而集其足下。弋人將并捉之。
見其伸頸俯仰,吐出黃金半鋌(同“錠”)。弋人悟其意,乃曰:“是將以贖婦也。”
遂釋雌。兩鴻徘徊,若有悲喜,遂雙飛而去。
弋人稱金,得二兩六錢強。噫!禽鳥何知,而鍾情若此!悲莫悲于生別離,物亦然耶? “悲莫悲兮生別離”,禽猶如此,人何以堪? 六、《孫必振》 孫必振渡江,值大風(fēng)雷,舟船蕩搖,同舟大恐。
忽見金甲神立云中,手持金字牌下示;諸人共仰視之,上書“孫必振”三字,甚真。眾謂孫:“必汝有犯天譴,請自為一舟,勿相累?!?/p>
孫尚無言,眾不待其肯可,視旁有小舟,共推置其上。孫既登舟,回首,則前舟覆矣。
七、《盜戶》 清順治年間,山東滕縣一帶盜匪猖獗,平均十個百姓中就有七個是盜匪,官府都不敢抓。后來這些盜匪受招安歸順了朝廷,縣官給他們另立戶籍,稱之為“盜戶”,也就是賊戶口的意思。
凡是“盜戶”與良民發(fā)生了爭執(zhí),官府就千方百計的袒護他們。沒辦法,怕他們造反啊。
后來一打官司就總有人冒稱“盜戶”,最后演變成每次打官司時,訴訟雙方都不用說事兒,一上來就開始爭辯誰是真"盜戶",官府還去核查戶籍。實在荒唐。
正巧,縣衙門里有狐貍作祟,縣官的女兒被一個公狐貍精迷得不要不要的??h官請了法師,用符咒捉住了狐貍,放進一個瓶子里,準(zhǔn)備用火燒死。
這時,只聽狐貍在瓶子里大喊:“我是盜戶!”連縣官都樂了。
2. 《聊齋志異》中的三個小故事,并簡單介紹一下其中一個故事的內(nèi)容,
蛇癖予鄉(xiāng)王蒲令之仆呂奉寧,性嗜蛇.每得小蛇,則全吞之,如啖蔥狀.大者,以刀寸寸斷之,始掬以食.嚼之錚錚,血水沾頤.且善嗅,嘗隔墻聞蛇香,急奔墻外,果得蛇盈尺.時無佩刀,先噬其頭,尾尚蜿蜒于口際.這個故事看過多年了,最后“尾尚蜿蜒于口際”一句至今記得很清楚,什么叫生動,于此可見.快刀明末,濟屬(濟南府所屬地區(qū))多盜.邑各置兵,捕得輒殺之.章丘盜尤多.有一兵佩刀甚利,殺輒導(dǎo)窾(殺即順竅,一刀便斷頭).一日捕盜十余名,押赴市曹.內(nèi)一盜識兵,逡巡告曰:“ 聞君刀最快,斬首無二割.求殺我!”兵曰:“諾.其謹依(依傍,靠著)我,無離也.”盜從之刑處,出刀揮之,豁然頭落.數(shù)步之外,猶圓轉(zhuǎn)而大贊曰:“好快刀!”又一個生動的故事.《水滸傳》里寫楊志刀快,不過“殺人刀上沒血”,這里的快刀卻能使被砍之頭發(fā)出大贊,真是匪夷所思.世上不可能有比這更快的刀了吧?魁星鄆城張濟宇,臥而未寐,忽見光明滿室.驚視之,一鬼執(zhí)筆立,若魁星(民間視為主司文運之神)狀.急起拜叩,光亦尋滅.由此自負,以為元魁(在科舉考試中取得第一名)之先兆也.后竟落拓?zé)o成,家亦雕落,骨肉相繼死,惟生一人存焉.彼魁星者,何以不為福而為禍也?一則耽信鬼神導(dǎo)致敗落的故事,其實為禍的不是魁星,而是張濟宇自己,信鬼神不如信自己?。〉摂?shù)某顯者多為不道,夫人每以果報勸諫之,殊不聽信.適有方士能知人祿數(shù)(壽數(shù)),詣之.方士熟視曰:“君再食米二十石、面四十石,天祿乃終.”歸語夫人.計一人終年僅食面二石,尚有二十余年天祿,豈不善所能絕耶?橫如故.逾年,忽病“除中”(即糖尿?。?,食甚多而旋饑,一晝夜十余餐.未及周歲,死矣.一個因果報應(yīng)的故事,其中表現(xiàn)出的命運之不可抗拒,令人驚懼.人,最終都難逃命運的巨掌.。
3. 聊齋志異中的小故事
綠衣女
蒲松齡 [清] 著
有一個書生姓于,名璟,字小宋,青州益都(注1)人,住在長白山中的醴泉寺(注2)里讀書。有一天夜里,他點好火燭,剛剛開始認真看書,忽然聽到窗外有一年輕女子的贊嘆聲:“于公子,你在勤奮讀書呀!”于璟想:這深山古寺之中,哪里來得女人呢?他正在疑惑不解的時候,年輕女子已推開屋門,面帶笑容走了進來。女子對于璟說:“公子,你讀書很用功??!” 于璟很驚訝,趕緊站起來,仔細觀看面前的女子。年輕女子身穿綠色長衣裙,婀娜多姿,美妙極了。
于璟已經(jīng)猜到她不可能是人,一定是個靈怪,便故意盤問她在哪里住家。女子輕輕說道:“公子,你看我這柔軟的樣子,會有咬人、吃人的能力嗎?何勞公子如此苦苦地追問呢”?于璟聽聞女子言語,感覺好些,心中不免高興,也就有些情動,從心里產(chǎn)生了一種對她的喜愛之心。便與女子一起來到寢室。女子輕輕解開自己的衣服,纖細的腰身竟不滿一握,體態(tài)窈窕。夜快盡,天將亮的時候,女子起身飄然離開。從那天開始,女子每天晚上都要來這里與書生相會。
有一天晚上,書生與女子一起吃酒,聊天的時候,于璟感覺女子說話的聲音,竟如美妙的音樂一般。便說:“你的聲音很甜美,如果能夠唱上一曲助興,一定會讓我有消魂一樣的感受?!迸有χf:“要是這樣的話,我可不敢唱啊,怕是真的消了公子的魂呢?!?
于璟堅持讓女子唱一曲。女子說:“不是我不愿意唱給公子聽,實在是怕有外人聽到。公子你一定要我唱的話,那我就獻丑了。但是我只能輕輕地唱,有個意境就可以了,好么?”說完話,她便以自己纖巧的小腳,輕輕地磕打著床腿,唱了起來:“樹上烏臼鳥,賺奴中夜散。不怨繡鞋濕,只恐郎無伴。”她歌唱的聲音,輕細得如同昆蟲發(fā)出的聲音一般,非得仔細聽,才能分辨出音樂的旋律。當(dāng)于璟仔細聽女子唱歌的時候,卻聽到音律婉轉(zhuǎn)、圓滑、輕快,不僅很好聽,還能使心靈感動。
女子唱完歌,立刻去打開房門,向外探看,她說:“怕是窗外有人偷聽呢。”然后她又繞著屋子查看了一圈,才重新回到屋子里。于璟問她:“你為什么會有這樣的疑慮和懼怕呢?女子笑著說:“有俗語說:‘偷生鬼子常畏人?!@就是我懼怕的原因呀?!?
當(dāng)倆人上床休息的時候,女子面露小心謹慎的神情,非常不高興地說:“我和你此生的緣分,可能到此為止了?!庇诃Z不解,趕緊問女子究竟發(fā)生了什么事情。女子說:“我心跳得厲害,神情很不安,感覺我的福分到頭了呢?!?
于璟忙安慰女子:“心動眼跳,都是很平常的現(xiàn)象,你怎么能有這樣的說法呢?”女子聽了于璟的話,心情稍微好了一點,便與于璟重新相擁相抱。天快亮的時候,女子起床穿好衣服。剛要去開門離開,又猶豫著返回來說:“不知道因為什么,我心里感覺忐忑不安,有點害怕。求公子送我到門外吧?!庇诃Z立刻起身,將女子送到門外。女子又說:“公子,你要看著我離去,等我走到墻那邊時,你再回好么?”于璟說:“好的?!?
于璟站在屋門外,看著女子穿過房子的走廊,直到看不見女子的身影,才準(zhǔn)備回房間重新去休息。這時,忽然聽到女子求救的聲音。于璟急忙尋著聲音跑過去,但四周看看,根本沒有任何蹤跡。仔細地聽,聲音從房檐那里傳出來。他抬頭仔細查看,看到一只大如彈丸的蜘蛛,奮力地捕捉到一只什么昆蟲。被捉到的東西正在蜘蛛網(wǎng)里全力掙扎,并發(fā)出悲哀的叫聲。于璟趕忙扯開蜘蛛網(wǎng),把被網(wǎng)住的東西挑救出來,并為它清理束縛纏繞在身體上的蜘蛛絲。他仔細一看,原來是一只綠色的小蜂,此刻已經(jīng)奄奄一息,將要死了。于璟將其帶回屋子,放在他讀書的桌子上。過了一段時間,那綠色的小蜂蘇醒緩解過來,能夠慢慢地移動了。它慢慢地爬到硯臺上,用身體沾滿墨汁,然后又回到桌子上,慢慢地在桌面上爬行。它爬行的軌跡呈現(xiàn)出一個“謝”字。然后,它展開翅膀,連續(xù)扇動了多次后,從窗戶飛出去了。
從那天以后,綠衣女子再也沒到于璟讀書的地方來過。
4. 聊齋志異的小故事
牧豎(兩個放牛娃) 兩牧豎入山至狼穴,穴有小狼二,謀分捉之。
各登一樹,相去數(shù)十步。少頃大狼至,入穴失子,意甚倉皇。
豎于樹上扭小狼蹄耳故令嗥;大狼聞聲仰視,怒奔樹下,號且爬抓。其一豎又在彼樹致小狼鳴急;狼輟聲四顧,始望見之,乃舍此趨彼,跑號如前狀。
前樹又鳴,又轉(zhuǎn)奔之。口無停聲,足無停趾,數(shù)十往復(fù),奔漸遲,聲漸弱;既而奄奄僵臥,久之不動。
豎下視之,氣已絕矣。 今有豪強子,怒目按劍,若將搏噬;為所怒者,乃闔扇去。
豪力盡聲嘶,更無敵者,豈不暢然自雄?不知此禽獸之威,人故弄之以為戲耳。 義犬(義犬) 周村有賈某貿(mào)易蕪湖,獲重資,賃舟將歸,見堤上有屠人縛犬,倍價贖之,養(yǎng)豢舟上。
舟上固積寇也,窺客裝,蕩舟入莽,操刀欲殺。賈哀賜以全尸,盜乃以氈裹置江中。
犬見之,哀嗥投水;口銜裹具,與共浮沉。流蕩不知幾里,達淺擱乃止。
犬泅出,至有人處,狼信哀吠?;蛞詾楫?,從之而往,見氈束水中,引出斷其繩。
客固未死,始言其情。復(fù)哀舟人載還蕪湖,將以伺盜船之歸。
登舟失犬,心甚悼焉。抵關(guān)三四日,估輯如林,而盜船不見。
適有同鄉(xiāng)估客將攜俱歸,忽犬自來,望客大嗥,喚之卻走。客下舟趁之。
犬奔上一舟,嚙人脛股,撻之不解??徒侵?,則所嚙即前盜也。
衣服與舟皆易,故不得而認之矣??`而搜之,則裹金猶在,嗚呼!一犬也,而報恩如是,世無心肝者,其亦愧此犬也夫! 大鼠(獅貓捉老鼠) 萬歷間。
宮中有鼠,大與貓等,為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之,輒被啖食。
適異國來貢獅貓,毛白如雪。抱投鼠屋,闔其扉,潛窺之。
貓蹲良久,鼠逡巡自穴中出,見貓怒奔之。貓避登幾上,鼠亦登,貓則躍下。
如此往復(fù),不啻百次。眾咸謂貓怯,以為是無能為者。
既而鼠跳擲漸遲,碩腹似喘,蹲地上少休。貓即疾下,爪掬頂毛,口齡首領(lǐng),輾轉(zhuǎn)爭持,貓聲嗚嗚,鼠聲啾啾。
啟扉急視,則鼠首已嚼碎矣。然后知貓之避非怯也,待其惰也。
彼出則歸,彼歸則復(fù),用此智耳。噫!匹夫按劍何異鼠乎! 象(大象) 粵中有獵獸者,挾矢如山。
偶臥憩息,不覺沉睡,被象鼻攝而去。自分必遭殘害。
未幾釋置樹下,頓首一鳴,群象紛至,四面旋繞,若有所求。前象伏樹下,仰視樹而俯視人,似欲其登。
獵者會意,即足踏象背,攀援而升。雖至樹巔,亦不知其意向所存。
少時有狻猊來,眾象皆伏。狻猊擇一肥者,意將搏噬,象戰(zhàn)栗,無敢逃者,惟共仰樹上,似求憐拯。
獵者會意,因望狻猊發(fā)一弩,狻猊立殪。諸象瞻空,意若拜舞,獵者乃下,象復(fù)伏,以鼻牽衣,似欲其乘,獵者隨跨身其上。
象乃行至一處,以蹄穴地,得脫牙無算。獵人下,束治置象背。
象乃負送出山,始返。 鴝鵒(八哥鳥) 王汾濱言:其鄉(xiāng)有養(yǎng)八哥者,教以語言,甚狎習(xí),出游必與之俱,相將數(shù)年矣。
一日將過絳州,去家尚遠,而資斧已罄,其人愁苦無策。鳥云:“何不售我?送我王邸,當(dāng)?shù)蒙苾r,不愁歸路無資也。”
其人云:“我安忍。”鳥言:“不妨。
主人得價疾行,待我城西二十里大樹下。”其人從之。
攜至城,相問答,觀者漸眾。有中貴見之,聞諸王。
王召入,欲買之。其人曰:“小人相依為命,不愿賣。”
王問鳥:“汝愿住否?”言:“愿住?!蓖跸玻B又言:“給價十金,勿多予?!?/p>
王益喜,立畀十金,其人故作懊悔狀而去。王與鳥言,應(yīng)對便捷。
呼肉啖之。食已,鳥曰:“臣要浴?!?/p>
王命金盆貯水,開籠令浴。浴已,飛檐間,梳翎抖羽,尚與王喋喋不休。
頃之羽燥。翩躚而起,操晉音曰:“臣去呀!”顧盼已失所在。
王及內(nèi)侍仰面咨嗟,急覓其人則已渺矣。后有往秦中者,見其人攜鳥在西安市上。
此畢載積先生記。 《小翠》 浙江人王大常小時候,一個比貓大的動物在雷鳴電閃時鉆到他的身下。
后來王太常中了進士,并做了侍御。他膝下只有一子,但是個傻子。
一日一位婦人到他家,并將自己的女兒小翠留給他做兒媳。小翠聰慧過人,深得公婆喜愛,但就是整日里和健兒子瘋鬧。
有一個官員王給諫想誣告王侍御,小翠扮成宰相親臨王侍御家,讓王給諫看到,從此收起了誣告王侍御的惡念。一次王給諫到了王侍御家,看到傻兒子扮成皇帝模樣,王給諫到了朝上告了王侍御謀反之罪。
皇上驗明不過是瘋兒傻媳的玩鬧后,反倒將王給諫發(fā)配充軍。王侍御覺出小翠不是尋常之人。
一日傻公子洗澡,小翠趁勢捂死了他。等公子又活過來后,傻病全好了。
過了一年,王侍御被王給諫的同黨參奏被罷了官。他準(zhǔn)備拿一只玉瓶送給朝廷的人,好給自己找路子。
誰知玉瓶被小翠打碎了,公婆二人將小翠一頓大罵。小翠不堪忍受公婆的辱罵,決定離開王侍御家。
臨走時告訴丈夫,說自己是狐貍,母親因避雷災(zāi)曾受過王侍御的庇護,送自己來報恩。小翠走后公子痛哭欲死,王公夫婦也知自己鑄成大錯,追悔莫及。
兩年后公子偶然又遇到小翠。但小翠不愿再回他的家。
和公子在外國生活了一段時間后,小翠的模樣漸漸變了。小翠為公子找了個于家姑娘為妻,自己便消失了。
婚后公子發(fā)現(xiàn)于家女兒就是小翠的模樣,方才知道小翠模樣變化的原因。她將自己變成于家姑娘的模樣,為的是公子見到于家女兒就像見到她,以解公子對她的思念之情。
5. 聊齋志異中的小故事
1、嬰寧
嬰寧,小說集《聊齋志異》中《嬰寧》篇的主人公,是狐貍和人所生的女兒,被托付給鬼母撫養(yǎng)。她長承山村雨露,嬌憨天真,一笑生神。
嬰寧十六歲時,因上元節(jié)外出踏青,引來了對她一見鐘情的姨表兄王子服,帶著她一塊回到王家并成婚。
由于惡作劇般設(shè)局害死覬覦她美色的西鄰之子,引起了官司而受到婆母訓(xùn)斥,嬰寧發(fā)誓不再笑了。一年后她生了個很有自己樣子的兒子。
2、辛十四娘
一天,辛十四娘見姊妹勾引正義君子的馮生,馮生不為美色所動,狐妖姊妹竟然用上手段,要攝取馮生精純陽氣,辛十四娘救馮生,破壞一眾姊妹好事,救馮生逃走。
并對馮生種下情義,馮生為辛十四娘美麗善良所動,全心全意的傾慕,并且戀上十四娘。馮生不介意十四娘狐妖身份,在舅婆撮合下,終于與十四娘成親,十四娘望有朝一日能得道成仙。
一直抗拒人間情愛,不過,天意難料,與馮生結(jié)為夫妻后,十四娘為馮生赤誠真愛感動,最終愿意放棄修練成仙,欲與馮生轟烈相戀。
與此同時,陰險奸詐的楚公子為了得到更大力量,借助妖道幫助,變成豺狼妖物,野心霸道橫行,為害人間,且殺害一眾狐群姊妹,十四娘為秉持衛(wèi)道精神。
且要為狐群姊妹雪恨,討回公道,最終決決犧牲愛情及性命,與楚公子化身的豺狼妖物決戰(zhàn)生死。馮生與十四娘排除萬難才能真情相愛,但面對大事大非。
且明白十四娘大志滅妖,保護人間和平,馮生成全妻子的意愿,壓抑俗念,犧牲個人情愛,支持愛妻。十四娘終于滅妖除魔。
與化身豺狼妖物的楚公子同歸于盡,在人間灰飛煙滅,馮生為愛妻犧牲心痛,但對大義行為引以為傲,引以為敬,十四娘善行終于感動天地,最終得道成仙。
3、連瑣
將士楊于畏性格豪爽、不畏鬼神,平亂回鄉(xiāng)欲購買大宅娶妻生子,卻偏偏買下一棟傳聞鬧鬼的大宅。其后楊于畏在大宅住下,揭開了鬧鬼的原因。
原來連鎖母子為躲避債主被迫裝神弄鬼。楊于畏同情連瑣的遭遇,留下照顧,兩人逐漸相愛。未料連瑣夫君李大貴突然回來,為了奪回大宅。
不惜假扮好人欺騙連鎖。而跟隨李大貴回來的,還有一只專吸男人精血的千年蜘蛛精。楊于畏請來高僧降妖,卻無意揭開連鎖是一只女鬼的真相。
4、恒娘
縣城接二連三發(fā)生命案,縣令洪天福的妻子恒娘從農(nóng)村趕往縣城路上邂逅嗜酒如命的怪婆婆,兩人一見如故。家庭中漸漸地發(fā)生變化,恒娘改不了農(nóng)婦習(xí)性。
處處給天福丟臉,為了獲得丈夫的歡心,恒娘不惜通過改變自我來迎合對方,幸得怪婆婆 *** ,恒娘從里到外煥然一新。
命案的始作俑者狐妖狄倫為修煉仙法,讓恒娘走入自己精心設(shè)計的圈套,并在過程中逐漸失去了自己的本性,變得心狠手辣。
5、綠衣女
獵戶于璟出身寒門卻胸懷大志、打獵之余更苦讀詩書,偶救下一只螳螂精,綠珠為了報答救命之恩,化作民女下嫁,夫妻倆在山林間過著幸福的生活。
然而,一直苦戀綠瑤的蝎子精謝鰲卻不時處心積慮加害于璟,再加上得道高人沈貫追妖尋覓而至,一時敵我難分,危機四伏。
上京路上,于璟邂逅汝寧公主。此時于璟又無意中發(fā)現(xiàn)國師謀逆的蛛絲馬跡,兩對男女的愛情,糾結(jié)于國事大局中。
6. 聊齋志異中的小故事
1、嬰寧 嬰寧,小說集《聊齋志異》中《嬰寧》篇的主人公,是狐貍和人所生的女兒,被托付給鬼母撫養(yǎng)。
她長承山村雨露,嬌憨天真,一笑生神。 嬰寧十六歲時,因上元節(jié)外出踏青,引來了對她一見鐘情的姨表兄王子服,帶著她一塊回到王家并成婚。
由于惡作劇般設(shè)局害死覬覦她美色的西鄰之子,引起了官司而受到婆母訓(xùn)斥,嬰寧發(fā)誓不再笑了。一年后她生了個很有自己樣子的兒子。
2、辛十四娘 一天,辛十四娘見姊妹勾引正義君子的馮生,馮生不為美色所動,狐妖姊妹竟然用上手段,要攝取馮生精純陽氣,辛十四娘救馮生,破壞一眾姊妹好事,救馮生逃走。 并對馮生種下情義,馮生為辛十四娘美麗善良所動,全心全意的傾慕,并且戀上十四娘。
馮生不介意十四娘狐妖身份,在舅婆撮合下,終于與十四娘成親,十四娘望有朝一日能得道成仙。 一直抗拒人間情愛,不過,天意難料,與馮生結(jié)為夫妻后,十四娘為馮生赤誠真愛感動,最終愿意放棄修練成仙,欲與馮生轟烈相戀。
與此同時,陰險奸詐的楚公子為了得到更大力量,借助妖道幫助,變成豺狼妖物,野心霸道橫行,為害人間,且殺害一眾狐群姊妹,十四娘為秉持衛(wèi)道精神。 且要為狐群姊妹雪恨,討回公道,最終決決犧牲愛情及性命,與楚公子化身的豺狼妖物決戰(zhàn)生死。
馮生與十四娘排除萬難才能真情相愛,但面對大事大非。 且明白十四娘大志滅妖,保護人間和平,馮生成全妻子的意愿,壓抑俗念,犧牲個人情愛,支持愛妻。
十四娘終于滅妖除魔。 與化身豺狼妖物的楚公子同歸于盡,在人間灰飛煙滅,馮生為愛妻犧牲心痛,但對大義行為引以為傲,引以為敬,十四娘善行終于感動天地,最終得道成仙。
3、連瑣 將士楊于畏性格豪爽、不畏鬼神,平亂回鄉(xiāng)欲購買大宅娶妻生子,卻偏偏買下一棟傳聞鬧鬼的大宅。其后楊于畏在大宅住下,揭開了鬧鬼的原因。
原來連鎖母子為躲避債主被迫裝神弄鬼。楊于畏同情連瑣的遭遇,留下照顧,兩人逐漸相愛。
未料連瑣夫君李大貴突然回來,為了奪回大宅。 不惜假扮好人欺騙連鎖。
而跟隨李大貴回來的,還有一只專吸男人精血的千年蜘蛛精。楊于畏請來高僧降妖,卻無意揭開連鎖是一只女鬼的真相。
4、恒娘 縣城接二連三發(fā)生命案,縣令洪天福的妻子恒娘從農(nóng)村趕往縣城路上邂逅嗜酒如命的怪婆婆,兩人一見如故。家庭中漸漸地發(fā)生變化,恒娘改不了農(nóng)婦習(xí)性。
處處給天福丟臉,為了獲得丈夫的歡心,恒娘不惜通過改變自我來迎合對方,幸得怪62616964757a686964616fe78988e69d8331333431343635婆婆 *** ,恒娘從里到外煥然一新。 命案的始作俑者狐妖狄倫為修煉仙法,讓恒娘走入自己精心設(shè)計的圈套,并在過程中逐漸失去了自己的本性,變得心狠手辣。
5、綠衣女 獵戶于璟出身寒門卻胸懷大志、打獵之余更苦讀詩書,偶救下一只螳螂精,綠珠為了報答救命之恩,化作民女下嫁,夫妻倆在山林間過著幸福的生活。 然而,一直苦戀綠瑤的蝎子精謝鰲卻不時處心積慮加害于璟,再加上得道高人沈貫追妖尋覓而至,一時敵我難分,危機四伏。
上京路上,于璟邂逅汝寧公主。此時于璟又無意中發(fā)現(xiàn)國師謀逆的蛛絲馬跡,兩對男女的愛情,糾結(jié)于國事大局中。
7. 《聊齋志異》中的小故事簡述
齋志異》題材的特點在于一個“異”字。
它同明代擬話本小說描寫現(xiàn)實生活中的世態(tài)人情不同,大多寫花妖狐鬼的故事。其中有寫鬼的,有寫狐的,也有既寫鬼有寫狐的。
此外蟲魚鳥獸,花草樹木,在蒲松齡的筆下無不可以成精變?nèi)?。就是就是一些沒有出現(xiàn)蟲魚鳥獸、花草樹木的故事中,也總有怪異之事。
如《促織》中成名之子魂化蟋蟀,《阿寶》中孫子楚魂附體鸚鵡等。這是一部借非現(xiàn)實的幻景物來寄托對現(xiàn)實不滿的“孤憤之書”。
《聊齋志異》的內(nèi)容豐富復(fù)雜,瑕瑜互見,但總的看來,它所觸及的社會生活相當(dāng)廣泛,反映的社會問題相當(dāng)深刻,無論是接露社會政治的黑暗和科舉制度的弊端,還是描寫愛情生活,都達到了新的歷史高度《聊齋志異》中一個突出的思想內(nèi)容,是揭露黑暗腐敗的政治,鞭撻無惡不做的貪官污吏和為富不仁的豪紳地主,同情被壓迫人民的痛苦,歌頌被壓迫者的反抗斗爭。 《席方平》《狼夢》、《竇氏》《紅玉》等,都是有代表性的作品。
《席方平》寫的是一個非現(xiàn)實的幻想世界——陰間的故事。老實厚道的席廉再陰世受盡了富豪揚某的欺凌。
揚某死后,賄賂冥界使者將西打死。席來到陰間,羊又賄買陰間獄使“日夜磅掠”,使之“筋骨摧殘”。
席廉之子席方平赴陰間代父伸冤,他層層上訴,從城隍、郡司、直到冥王,但是由于他們都受了羊某的賄賂,結(jié)果是都不受理,而冥王“命置火床等。席方平受盡了折磨,但毫不氣餒,最后告上了二郎神,冤案方得昭雪。
作家接陰間的險惡,影射人間的貪官吏虐,批判的鋒芒指向了封建機構(gòu)的各個層次。 它使人們認識到封建社會的各級官府,只不過是壓迫人民的工具;封建社會的官場社會的腐敗以極,暗無天日,從而使人們產(chǎn)生了對封建統(tǒng)治性的懷疑。
如果說在是陰間影射陽間,那么《促織》則是借歷史以針砭現(xiàn)實。篇中著名的悲劇有促織而起,而促織有是宮中“歲征民間”之物。
作家首先把批判的矛頭指向了最高統(tǒng)治者,接示了政治腐敗、生靈涂炭的總根源。小說中勾畫了從里胥、縣令直至撫軍的各級貪官污吏對上獻媚、對蝦猙獰的面目,有他們構(gòu)成的封建轉(zhuǎn)治羅網(wǎng),使廣大人民從政治到經(jīng)濟、從肉體到靈魂,無不受到嚴重的迫害和殘害。
這就是《促織》對封建統(tǒng)治的揭露達到了一個新的高度。 再揭樓黑暗與官府的本質(zhì)方面,《狼夢》同樣寫的很深刻。
《狼夢》寫白翁夢見自己走進兒子的縣衙內(nèi),看見道上、廳上、堂上、堂下坐著、躺著的都是吃人肉的狼,而他們的周圍白骨成堆,又看到自己的兒子有變成了老虎。作者在篇末寫到:竊嘆天下只官虎而吏狼者,比比也”。
明白的告訴人們夢里的虎狼就是現(xiàn)實中官吏?!读凝S志異》不僅寫了現(xiàn)實的黑暗和被壓迫與被損害的苦難,而且表現(xiàn)了人民群眾的反抗。
席方平不畏死亡替父伸冤,受盡了許多酷刑之后,對冥王表示:“大冤未伸,寸心不死”,“必訴”!這種反抗精神是十分頑強的。另外,如《竇氏》中所描寫的農(nóng)村姑娘,但她被惡霸騙子南三復(fù)蹂躪拋棄后,再陽世冤屈難伸,就化為厲鬼將仇人殺死。
在這類作品中,還有《紅玉》更膾炙人口。馮相如在狐女紅玉的幫助下,同林村美麗的姑娘衛(wèi)氏結(jié)合了,不料罷官在家的宋御使依仗權(quán)勢,打傷相如打死相如的父親,強走了衛(wèi)氏女。
馮相如到處伸冤,可無人為他申冤。后來一位虬髯俠士,為他殺死了仇人,夫妻團聚,重整家業(yè)。
這篇小說,不僅是爆露社會的黑暗,而且著重表現(xiàn)了人們同惡勢力的抗?fàn)?,使惡人受到懲治,善良的受害者受到救助。作家對“人俠”虬髯客,“狐俠”紅玉不不記個人得失助人為樂的品德十分贊頌,而且對豪紳和贓官,則表示了極大的憤怒。
但是面對黑暗的現(xiàn)實,作家在書中提出的改革社會的方案確實不現(xiàn)實的。 他在《促織》中提出了請?zhí)熳雨P(guān)心民命,在《席方平》中請二郎神主持公道,在《紅玉》中請俠客義士救困扶弱,另外再一些公案故事中,想靠清官來除暴安良。
這些又表現(xiàn)了他對封建統(tǒng)治階級還存在著幻想。
爸爸姓蒲媽媽姓王娶王姓,陽歷2009年11月5日農(nóng)歷9月19日凌晨1點32分生。娶什么名字好最好四個字。
四字可以,信我的,起名字:有天皆麗日,不用問五行,什么也不缺?。蛔志褪翘熳帧咎熳印?)
王蒲元昊——
簡釋:(乳名、大名要同用!元昊是從他開始要開元你家族的新天地,昊是蒼穹、天宇,“昊”字是當(dāng)年陳毅元帥為愛子起名時反復(fù)推崇的好字,意為無限寬廣的天宇,喻意著成就大事業(yè),陳毅兒子陳昊蘇終于不負父望,成為二炮司令。)
我很看好元昊這個名字,大氣、響亮、氣宇不凡、前景廣闊。
載記·第二十八章原文_翻譯及賞析
載記·第二十八章
房玄齡等
慕容超字祖明,德兄北海王納之子。苻堅破鄴,以納為廣武太守,數(shù)歲去官, 家于張掖。德之南征,留金刀而去。及垂起兵山東,苻昌收納及德諸子,皆誅之。 納母公孫氏以耄獲免,納妻段氏方娠,未決,囚之于郡獄。獄掾呼延平,德之故吏 也,嘗有死罪,德免之。至是,將公孫及段氏逃于羌中,而生超焉。年十歲而公孫 氏卒,臨終授超以金刀,曰:“若天下太平,汝得東歸,可以此刀還汝叔也?!逼?又將超母子奔于呂光。及呂隆降于姚興,超又隨涼州人徙于長安。超母謂超曰: “吾母子全濟,呼延氏之力。平今雖死,吾欲為汝納其女以答厚惠?!庇谑侨⒅?。 超自以諸父在東,恐為姚氏所錄,乃陽狂行乞。秦人賤之,惟姚紹見而異焉,勸興 拘以爵位。召見與語,超深自晦匿,興大鄙之,謂紹曰:“諺云‘妍皮不裹癡骨’, 妄語耳?!庇墒堑萌頍o禁。德遣使迎之,超不告母妻乃歸。及至廣固,呈以金刀, 具宣祖母臨終之言,德?lián)嶂枒Q。
超身長八尺,腰帶九圍,精彩秀發(fā),容止可觀。德甚加禮遇,始名之曰超,封 北海王,拜侍中、驃騎大將軍、司隸校尉,開府,置佐吏。德無子,欲以超為嗣, 故為超起第于萬春門內(nèi),朝夕觀之。超亦深達德旨,入則盡歡承奉,出則傾身下士, 于是內(nèi)外稱美焉。頃之,立為太子。
及德死,以義熙元年僭嗣偽位,大赦境內(nèi),改元曰太上。尊德妻段氏為皇太后。 以慕容鐘都督中外諸軍、錄尚書事,慕容法為征南、都督徐、兗、揚、南兗四州諸 軍事,慕容鎮(zhèn)加開府儀同三司、尚書令,封孚為太尉,鞠仲為司空,潘聰為左光祿 大夫,封嵩為尚書左仆射,自余封拜各有差。后又以鐘為青州牧,段宏為徐州剌史, 公孫五樓為武衛(wèi)將軍、領(lǐng)屯騎校尉,內(nèi)參政事。封孚言于超曰:“臣聞五大不在邊, 五細不在庭。鐘,國之宗臣,社稷所賴;宏,外戚懿望,親賢具瞻。正應(yīng)參翼百揆, 不宜遠鎮(zhèn)方外。今鐘等出籓,五樓內(nèi)輔,臣竊未安?!背录次?,害鐘等權(quán)逼,以 問五樓。五樓欲專斷朝政,不欲鐘等在內(nèi),屢有間言,孚說竟不行。鐘、宏俱有不 平之色,相謂曰:“黃犬之皮恐當(dāng)終補狐裘也?!蔽鍢锹勚?,嫌隙漸遘。
初,超自長安行至梁父,慕容法時為兗州,鎮(zhèn)南長史悅壽還謂法曰:“向見北 海王子,天資弘雅,神爽高邁,始知天族多奇,玉林皆寶?!狈ㄔ唬骸拔舫煞剿煸p 稱衛(wèi)太子,人莫辯之,此復(fù)天族乎?”超聞而恚恨,形于言色。法亦怒,處之外館, 由是結(jié)憾。及德死,法又不奔喪,超遣使讓焉。法常懼禍至,因此遂與慕容鐘、段 宏等謀反。超知而征之,鐘稱疾不赴,于是收其黨侍中慕容統(tǒng)、右衛(wèi)慕容根、散騎 常侍段封誅之,車裂仆射封嵩于東門之外。西中郎將封融奔于魏。
超尋遣慕容鎮(zhèn)等攻青州,慕容昱等攻徐州,慕容凝、韓范攻梁父。昱等攻莒城, 拔之,徐州刺史段宏奔于魏。封融又集群盜襲石塞城,殺鎮(zhèn)西大將軍余郁,青土振 恐,人懷異議。慕容凝謀殺韓范,將襲廣固。范知而攻之,凝奔梁父。范并其眾, 攻梁父克之,凝奔姚興,慕容法出奔于魏。慕容鎮(zhèn)克青州,鐘殺其妻子,為地道而 出,單馬奔姚興。
于時超不恤政事,畋游是好,百姓苦之。其仆射韓讠卓切諫,不納。超議復(fù)肉 刑、九等之選,乃下書于境內(nèi)曰:
陽九數(shù)纏,永康多難。自北都傾陷,典章淪滅,律令法憲,靡有存者。綱理天 下,此焉為本,既不能導(dǎo)之以德,必須齊之以刑。且虞舜大圣,猶命咎繇作士,刑 之不可已已也如是!先帝季興,大業(yè)草創(chuàng),兵革尚繁,未遑修制。朕猥以不德,嗣 承大統(tǒng),撫御寡方,至蕭墻釁發(fā),遂戎馬生郊,典儀寢廢。今四境無虞,所宜修定, 尚書可召集公卿。至如不忠不孝若封嵩之輩,梟斬不足以痛之,宜致烹轘之法,亦 可附之律條,納以大辟之科。肉刑者,乃先圣之經(jīng),不刊之典,漢文易之,輕重乖 度。今犯罪彌多,死者稍眾。肉刑之于化也,濟育既廣,懲慘尤深,光壽、建興中 二祖已議復(fù)之,未及而晏駕。其令博士已上參考舊事,依《呂刑》及漢、魏、晉律 令,訊息增損,議成燕律。五刑之屬三千,而罪莫大于不孝??鬃釉唬骸胺鞘ト苏?無法,非孝者無親,此大亂之道也?!鞭S裂之刑,烹煮之戮,雖不在五品之例,然 亦行之自古。渠彌之轘,著之《春秋》;哀公之烹,爰自中代。世宗都齊,亦愍刑 罰失中,咨嗟寢食。王者之有刑糾,猶人之左右手焉。故孔子曰:“刑罰不中,則 人無所措手足。”是以蕭何定法令而受封,叔孫通以制儀為奉常。立功立事,古之 所重。其明議損益,以成一代準(zhǔn)式。周、漢有貢士之條,魏立九品之選,二者孰愈, 亦可詳聞。
群下議多不同,乃止。
超母妻既先在長安,為姚興所拘,責(zé)超稱籓,求太樂諸伎,若不可,使送吳口 千人。超下書遣群臣詳議。左仆射段暉議曰:“太上囚楚,高祖不回。今陛下嗣守 社稷,不宜以私親之故而降統(tǒng)天之尊。又太樂諸伎,皆是前世伶人,不可與彼,使 移風(fēng)易俗,宜掠吳口與之?!鄙袝鴱埲A曰:“若侵掠吳邊,必成鄰怨。此既能往, 彼亦能來,兵連禍結(jié),非國之福也。昔孫權(quán)重黎庶之命,屈己以臣魏;惠施惜愛子 之頭,舍志以尊齊。況陛下慈德在秦,方寸崩亂,宜暫降大號,以申至孝之情。權(quán) 變之道,典謨所許。韓范智慧型回物,辯足傾人,昔與姚興俱為秦太子中舍人,可遣 將命,降號修和。所謂屈于一人之下,申于萬人之上也?!背髳傇唬骸皬埳袝?吾心矣。”使范聘于興。及至長安,興謂范曰:“封愷前來,燕王與朕抗禮。及卿 至也,款然而附。為依春秋以小事大之義?為當(dāng)專以孝敬為母屈也?”范曰:“周 爵五等,公侯異品,小大之禮,因而生焉。今陛下命世龍興,光宅西秦,本朝主上 承祖宗遺烈,定鼎東齊,中分天曜,南面并帝。通聘結(jié)好,義尚廉沖,便至矜誕, 茍折行人,殊似吳、晉爭盟,滕、薛競長,恐傷大秦堂堂之盛,有損皇燕巍巍之美, 彼我俱失,竊未安之。”興怒曰:“若如卿言,便是非為大小而來?!狈对唬骸半m 由大小之義,亦緣寡君純孝過于重華,愿陛 *** 敬親之道,霈然垂愍?!迸d曰: “吾久不見賈生,自謂過之,今不及矣?!庇谑菫榉对O(shè)舊交之禮,申敘平生,謂范 曰:“燕王在此,朕亦見之,風(fēng)表乃可,于機辯未也。”范曰:“大辯若訥,圣人 美之,況爾日龍潛鳳戢,和光同塵,若使負日月而行,則無繼天之業(yè)矣。”興笑曰: “可謂使乎延譽者也。”范承間逞說,姚興大悅,賜范千金,許以超母妻還之。慕 容凝自梁父奔于姚興,言于興曰:“燕王稱籓,本非推德,權(quán)為母屈耳。古之帝王 尚興師征質(zhì),豈可虛還其母乎!母若一還,必不復(fù)臣也。宜先制其送伎,然后歸之?!?興意乃變,遣使聘于超。超遣其仆射張華、給事中宗正元入長安,送太樂伎一百二 十人于姚興。興大悅,延華入宴。酒酣,樂作,興黃門侍郎尹雅謂華曰:“昔殷之 將亡,樂師歸周;今皇秦道盛,燕樂來庭。廢興之兆,見于此矣?!比A曰:“自古 帝王,為道不同,權(quán)譎之理,會于功成。故老子曰:‘將欲取之,必先與之。’今 總章西入,必由余東歸,禍福之驗,此其兆乎!”興怒曰:“昔齊、楚競辯,二國 連師。卿小國之臣,何敢抗衡朝士!”華遜辭曰:“奉使之始,實愿交歡上國,上 國既遺小國之臣,辱及寡君社稷,臣亦何心,而不仰酬!”興善之,于是還超母妻。
義熙三年,追尊其父為穆皇帝,立其母段氏為皇太后,妻呼延氏為皇后。祀南 郊,將登壇,有獸大如馬,狀類鼠而色赤,集于圓丘之側(cè),俄而不知所在。須臾大 風(fēng)暴起,天地晝昏,其行宮習(xí)儀皆振裂。超懼,密問其太史令成公綏,對曰:“陛 下信用奸臣,誅戮賢良,賦斂繁多,事役殷苦所致也?!背瑧侄笊?,譴責(zé)公孫五 樓等。俄而復(fù)之。是歲廣固地震,天齊水涌,井水溢,女水竭,河、濟凍合,而澠 水不冰。
超正旦朝群臣于東陽殿,聞樂作,嘆音佾不備,悔送伎于姚興,遂議入寇。其 領(lǐng)軍韓讠卓諫曰:“先帝以舊京傾沒,輯翼三齊,茍時運未可,上智輟謀。今陛下 嗣守成規(guī),宜閉關(guān)養(yǎng)士,以待賦釁,不可結(jié)怨南鄰,廣樹仇隙。”超曰:“我計已 定,不與卿言。”于是遣其將斛谷提、公孫歸等率騎寇宿豫,陷之,執(zhí)陽平太守劉 千載、濟陰太守徐阮,大掠而去。簡男女二千五百,付太樂教之。
時公孫五樓為侍中、尚書,領(lǐng)左衛(wèi)將軍,??偝?,兄歸為冠軍、常山公,叔 父頹為武衛(wèi)、興樂公。五樓宗親皆夾輔左右,王公內(nèi)外無不憚之。
超論宿豫之功,封斛谷提等并為郡、縣公。慕容鎮(zhèn)諫曰:“臣聞縣賞待勛,非 功不侯,今公孫歸結(jié)禍延兵,殘賊百姓,陛下封之,得無不可乎!夫忠言逆耳,非 親不發(fā)。臣雖庸朽,忝國戚籓,輒盡愚款,惟陛下圖之。”超怒,不答,自是百僚 杜口,莫敢開言。
尚書都令史王儼諂事五樓,遷尚書郎,出為濟南太守,入為尚書左丞,時人為 之語曰:“欲得侯,事五樓。”
又遣公孫歸等率騎三千入寇濟南,執(zhí)太守趙元,略男女千余人而去。劉裕率師 將討之,超引見群臣于節(jié)陽殿,議距王師。公孫五樓曰:“吳兵輕果,所利在戰(zhàn), 初鋒勇銳,不可爭也。宜據(jù)大峴,使不得入,曠日延時,沮其銳氣??尚旌喚T二 千,循海而南。絕其糧運,別敕段暉率兗州之軍,緣山東下。腹背擊之,上策也。 各命守宰,依險自固,校其資儲之外,余悉焚蕩,芟除粟苗,使敵無所資。堅壁清 野,以待其釁,中策也??v賊入峴,出城逆戰(zhàn),下策也?!背唬骸熬┒家笫ⅲ瑧?口眾多,非可一時入守。青苗布野,非可卒芟。設(shè)使芟苗城守,以全性命,朕所不 能。今據(jù)五州之強,帶山河之固,戰(zhàn)車萬乘,鐵馬萬群,縱令過峴,至于平地,徐 以精騎踐之,此成擒也?!辟R賴盧苦諫,不從,退謂五樓曰:“上不用吾計,亡無 日矣。”慕容鎮(zhèn)曰:“若如圣旨,必須平原用馬為便,宜出峴逆戰(zhàn),戰(zhàn)而不勝,猶 可退守。不宜縱敵入峴,自貽窘逼。昔成安君不守井陘之關(guān),終屈于韓信;諸葛瞻 不據(jù)束馬之險,卒擒于鄧艾。臣以為天時不如地利,阻守大峴,策之上也?!背?從。鎮(zhèn)出,謂韓讠卓曰:“主上既不能芟苗守險,又不肯徙人逃寇,酷似劉璋矣。 今年國滅,吾必死之,卿等中華之士,復(fù)為文身矣?!背劧笈?,收鎮(zhèn)下獄。乃 攝莒、梁父二戍,修城隍,簡士馬,畜銳以待之。
其夏,王師次東莞,超遣其左軍段暉、輔國賀賴盧等六將步騎五萬,進據(jù)臨朐。 俄而王師度峴,超懼,率卒四萬就暉等于臨朐,謂公孫五樓曰:“宜進據(jù)川源,晉 軍至而失水,亦不能戰(zhàn)矣?!蔽鍢邱Y騎據(jù)之。劉裕前驅(qū)將軍孟龍符已至川源,五樓 戰(zhàn)敗而返。裕遣咨議參軍檀韶率銳卒攻破臨朐,超大懼,單騎奔段暉于城南。暉眾 又戰(zhàn)敗,裕軍人斬暉。超又奔還廣固,徙郭內(nèi)人入保小城,使其尚書郎張綱乞師于 姚興。赦慕容鎮(zhèn),進錄尚書、都督中外諸軍事。引見群臣,謝之曰:“朕嗣奉成業(yè), 不能委賢任善,而專固自由,覆水不收,悔將何及!智士逞謀,必在事危,忠臣立 節(jié),亦在臨難,諸君其勉思六奇,共濟艱運?!辨?zhèn)進曰:“百姓之心,系于一人。 陛下既躬率六軍,身先奔敗,群臣解心,士庶喪氣,內(nèi)外之情,不可復(fù)恃。如聞西 秦自有內(nèi)難,恐不暇分兵救人,正當(dāng)更決一戰(zhàn),以爭天命。今散卒還者,猶有數(shù)萬, 可悉出金帛、宮女,餌令一戰(zhàn)。天若相我,足以破賊。如其不濟,死尚為美,不可 閉門坐受圍擊。”司徒慕容惠曰:“不然。今晉軍乘勝,有陵人之氣,敗軍之將, 何以御之!秦雖與勃勃相持,不足為患。且二國連橫,勢成唇齒,今有寇難,秦必 救我。但自古乞援,不遣大臣則不致重兵,是以趙隸三請,楚師不出;平原一使, 援至從成。尚書令韓范德望具瞻,燕秦所重,宜遣乞援,以濟時難?!庇谑乔卜杜c 王蒲乞師于姚興。
未幾,裕師圍城,四面皆合。人有竊告裕軍曰:“若得張綱為攻具者,城乃可 得耳?!笔窃?,綱自長安歸,遂奔于裕。裕令綱周城大呼曰:“勃勃大破秦軍,無 兵相救?!背?,伏弩射之,乃退。右仆射張華、中丞封愷并為裕軍所獲。裕令華、 愷與超書,勸令早降。超乃遺裕書,請為籓臣,以大峴為界,并獻馬千區(qū),以通和 好,裕弗許。江南繼兵相尋而至。尚書張俊自長安還,又降于裕,說容曰:“今燕 人所以固守者,外杖韓范,冀得秦援。范既時望,又與姚興舊昵,若勃勃敗后,秦 必救燕,宜密信誘范,啖以重利,范來則燕人絕望,自然降矣。”裕從之,表范為 散騎常侍,遺范書以招之。時姚興乃遣其將姚強率步騎一萬,隨范就其將姚紹于洛 陽,并兵來援。會赫連勃勃大破秦軍,興追強還長安。范嘆曰:“天其滅燕乎!” 會得裕書,遂降于裕。裕謂范曰:“卿欲立申包胥之功,何以虛還也?”范曰: “自亡祖司空世荷燕寵,故泣血秦庭,冀匡禍難。屬西朝多故,丹誠無效,可謂天 喪弊邑而贊明公。智者見機而作,敢不至乎!”翌日,裕將范循城,由是人情離駭, 無復(fù)固志,裕謂范曰:“卿宜至城下,告以禍福?!狈对唬骸半m蒙殊寵,猶未忍謀 燕?!痹<味粡?,左右勸超誅范家,以止后叛。超知敗在旦夕,又弟讠卓盡忠無 貳,故不罪焉。是歲東萊雨血,廣固城門鬼夜哭。
明年朔旦,超登天門,朝群臣于城上,殺馬以饗將士,文武皆有遷授。超幸姬 魏夫人從超登城,見王師之盛,握超手而相對泣,韓讠卓諫曰:“陛下遭百六之會, 正是勉強之秋,而反對女子悲泣,何其鄙也!”超拭目謝之。其尚書令董銳勸超出 降,超大怒,系之于獄。于是賀賴盧、公孫五樓為地道出戰(zhàn)王師,不利。河間人玄 文說裕曰:“昔趙攻曹嶷,望氣者以為澠水帶城,非可攻拔,若塞五龍口,城必自 陷。石季龍從之,而嶷請降。后慕容恪之圍段龕,亦如之,而龕降。降后無幾,又 震開之。今舊基猶在,可塞之?!痹钠溲浴V潦?,城中男女患腳弱病者太半。超 輦而升城,尚書悅壽言于超曰:“天地不仁,助寇為虐,戰(zhàn)士尪病,日就凋隕,守 困窮城,息望外援,天時人事,亦可知矣。茍歷運有終,堯、舜降位,轉(zhuǎn)禍為福, 圣達以先。宜追許、鄭之蹤,以全宗廟之重?!背瑖@曰:“廢興,命也。吾寧奮劍 決死,不能銜璧求生?!庇谑菑埦V為裕造沖車,覆以版屋,蒙之以皮,并設(shè)諸奇巧, 城上火石弓矢無所施用;又為飛樓、懸梯、木幔之屬,遙臨城上。超大怒,懸其母 而支解之。城中出降者相繼。裕四面進攻,殺傷其眾,悅壽遂開門以納王師。超與 左右數(shù)十騎出亡,為裕軍所執(zhí)。裕數(shù)之以不降之狀,超神色自若,一無所言,惟以 母托劉敬宣而已。送建康市斬之,時年二十六。在位六年。
德以安帝隆安四年僭位,至超二世,凡十一年,以義熙六年滅。
慕容鐘,字道明,德從弟也。少有識量,喜怒不形于色,機神秀發(fā),言論清辯。 至于臨難對敵,智勇兼濟,累進奇策,德用之頗中。由是政無大小,皆以委之,遂 為佐命無勛。后公孫五樓規(guī)挾威權(quán),慮鐘抑己,因勸超誅之,鐘遂謀反。事敗,奔 于姚興,興拜始平太守、歸義侯。
封孚,字處道,渤海蓚?cè)艘?。祖悛,振威將軍。父放,慕容之世吏部尚書?孚幼而聰敏和裕,有士君子之稱。寶僭位,累遷吏部尚書。及蘭汗之篡,南奔辟閭 渾,渾表為渤海太守。德至莒城,孚出降,德曰:“朕平青州,不以為慶,喜于得 卿也。”常外總機事,內(nèi)參密謀,雖位任崇重,謙虛博納,甚有大臣之體。及超嗣 位,政出權(quán)嬖,多違舊章,軌憲日頹,殘虐滋甚,孚屢盡匡救,超不能納也。后臨 軒謂孚曰:“朕于百王可方誰?”孚對曰:“桀紂之主?!背髴M怒。孚徐步而出, 不為改容。司空鞠仲失色,謂孚曰:“與天子言,何其亢厲,宜應(yīng)還謝?!辨谠唬?“行年七十,墓木已拱,惟求死所耳?!本共恢x。以超三年死于家,時年七十一。 文筆多傳于世。
史臣曰:慕容德以季父之親,居鄴中之重,朝危未聞其節(jié),君存遽踐其位,豈 人理哉!然稟倜儻之雄姿,韞縱橫之遠略,屬分崩之運,成角逐之資,跨有全齊, 竊弄神器,撫劍而爭衡秦、魏,練甲而志靜荊、吳,崇儒術(shù)以弘風(fēng),延讜言而勵己, 觀其為國,有足稱焉。
超繼已成之基,居霸者之業(yè),政刑莫恤,畋游是好,杜忠良而讒佞進,暗聽受 而勛戚離,先緒俄頹,家聲莫振,陷宿豫而貽禍,啟大峴而延敵,君臣就虜,宗廟 為墟。跡其人謀,非不幸也。
上一章回目錄下一章