本篇文章給大家談談孫長卿，以及孫長卿傳翻譯對應的知識點，希望對各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。

七律 孫長卿詩句翻譯解釋

孫長卿，字次公，揚州人。以外祖朱巽任為秘書省校書郎。天禧中，巽守雍，命隨所取浮圖像入見。仁宗方權聽天下事，嘉其年少敏占對，欲留侍東宮，辭以母疾。詔遷官知楚州糧料院?？}積米五十萬，陳腐不可食，主吏皆懼法，毋敢輕去，長卿為酌新舊均渫之，吏罪得免。

通判河南府。秋，大雨，軍營壞，或言某眾將叛，洛中嘩然。長卿馳諭之曰：“天雨敗屋廬，未能葺，汝輩豈有欲叛意，得無有乘此動吾軍者邪？”推首惡一人誅之，留宿其所，眾遂定。知和州，民訴人殺弟，長卿察所言無理，問其資，曰：“上等也。”“家?guī)兹?？”曰：“惟此弟爾?！痹唬骸叭粍t汝殺弟也?！摈吨?，服，郡人神明之。

歷江東淮南河北轉運使、江浙荊淮發(fā)運使。歲漕米至八百萬，或疑其多，長卿曰：“吾非欲事羨贏，以備饑歲爾?！弊h者謂楚水多風波，請開盱眙河，自淮趣高郵，長卿言：“地阻山回繞，役大難就?！笔孪露妓?。調工數(shù)百萬，卒以不可成，罷之。時又將弛茶禁而收其征，召長卿議，長卿曰：“本祖宗榷茶，蓋將備二邊之糴，且不出都內錢，公私以為便。今之所行，不足助邊糴什一，國用耗矣。”乃條所不便十五事，不從。

改陜西都轉運使。逾年，知慶州。州據(jù)險高，患無水，蓋嘗疏引澗谷汲城中，未幾復絕。長卿鑿百井，皆及泉。泥陽有羅川、馬嶺，上構危棧，下臨不測之淵，過者惴恐。長卿訪得唐故道，辟為通涂。知定州。

熙寧元年，河北地大震，城郭倉庾皆頹，長卿盡力繕補。神宗知其能，轉兵部侍郎，留再任。明年，卒，年六十六。

長卿無文學，而長于政事，為能臣。性潔廉，不以一毫取諸人。定州當?shù)脠@利八十萬，悉歸之公。既沒，詔中使護其喪歸葬。

譯文

孫長卿，字次公，揚州人。因為外祖父朱巽的緣故，被任命為秘書省校書郎。天禧年間，朱巽駐守雍州，讓孫長卿隨同運取佛像入見皇帝。（這時）宋仁宗正代（真宗）治理天下事務，稱贊孫長卿年少而對答敏捷，想留他在東宮侍奉自己，（但）孫長卿以母親患病為由推辭了?；实巯略t升遷孫長卿掌管楚州糧料院。州中倉庫積存大米五十萬（石），有的年久腐爛已不能食用，主管官吏都怕犯法，沒人敢輕易出倉糧食。孫長卿斟酌糧食的新舊，將好米篩選留下，又將陳米用清水淘去泥污，那些官吏才得以免于被治罪。

孫長卿擔任河南府通判。秋天，下大雨，軍營房屋被毀壞。有人說某些士兵要叛亂，洛陽城中一片嘩然。孫長卿趕去曉諭他們說：“下雨毀壞了房屋，還未能修葺，你們怎么有想叛變的意思，恐怕是有人想趁機動搖我們的軍心吧？”（孫長卿）審問出一個首惡分子殺了，并且當夜留宿在軍營中，眾人的心才安定下來。孫長卿擔任和州知州。有人上訴說別人殺了他弟弟，孫長卿考察他所講的不合情理，詢問他的家產情況，他回答說：“是上等?！庇謫枺骸凹抑袔讉€人？”回答說：“只有這個弟弟而已?！睂O長卿說：“那么是你殺了弟弟?！睂弳栠@個人，服了罪，郡中的人把孫長卿視若神明。

孫長卿歷任江東淮南河北轉運使、江浙荊淮發(fā)運使。一年漕運到京的米達八百萬（石），有人質疑運的米太多，孫長卿答道：“我不是想要有盈余，而是用來預防荒年?！弊h論的人認為楚水多風浪，請求開通盱眙河，從淮河通到高郵。孫長卿說：“地勢有山為阻曲折回繞，工役大難于成功?！笔虑榻桓抖妓伲{動民工幾百萬，終于不能完成，就作罷了。當時又要開放茶葉買賣而收其賦稅，召孫長卿商議，孫長卿說：“本來祖宗實行茶葉專賣，是為了充作西北二邊境購買軍糧之用，而且不出京城的錢，公家私人都認為便利。現(xiàn)在實行的措施，不足補助邊境購買軍糧開支的十分之一，而國家的財用被損耗了?！庇谑侵饤l陳奏不便的理由十五件事，朝廷不聽。

孫長卿改任陜西都轉運使。過了一年，任慶州知州。慶州占據(jù)險峻之地，以無水為患，曾經從山谷中挖渠引水以供城中人取用，不久又斷水了。孫長卿開鑿了一百口井，都找到了泉水。泥陽有羅川、馬嶺等地，山上構筑有危險的棧道，下臨萬丈深淵，路過的人惴惴恐懼。孫長卿尋訪到唐朝時故道，開辟為通途。改任定州知州。

熙寧元年，河北發(fā)生大地震，城墻和糧倉都倒塌了，孫長卿盡力修繕補筑。宋神宗知道他的才能，轉任他為兵部侍郎。第二年，去世，享年六十六歲。

孫長卿沒有文學才能，但擅長政事，是能干的官員。孫長卿性情廉潔，從不取別人一毫財利。孫長卿任定州知州時應得園林之利八十萬，他悉數(shù)歸公。孫長卿死后，皇帝下詔派人護送他的靈柩歸葬原籍。

張豐毅演的孫長卿是哪個電視劇

中文名：孫子大傳

外文名：BIOGRAPHY OF SUN TSU

出品時間：2010年

出品公司：北京星光燦爛影視文化有限公司

制片地區(qū)：中國大陸

首播時間：2011年1月5日 臺灣東風衛(wèi)視

導演：劉心剛

編劇：張永琛

主演：張豐毅，景甜，李子雄，鄭玉，尤勇，翁虹，張博，侶皓喆

集數(shù)：35集

類型：歷史、古裝、戰(zhàn)爭、宮廷

角色：孫武

演員：張豐毅

孫武（約公元前545年—公元前470年），字長卿

《法家》棠陰比事(2)

裴均釋夫

唐裴均鎮(zhèn)襄陽日，里社妻有外情，乃托骨蒸之疾，云醫(yī)者言得犬肉食之則愈，謂其夫曰：東鄰有犬，每來盜物，君可屠之。夫依其言，獻肉于妻，妻食之，余乃留于篋笥。夫出，命鄰告之。遂聞于公。夫因述妻之所欲，公 曰：此乃妻有他奸，陷夫于禍耳。令劾之，具得其情，并以外情者付法。其夫遂釋。

曹攄明婦

晉曹攄為臨淄令日，有寡婦養(yǎng)姑甚謹。姑以其年少，勸令改適。婦守節(jié)不移。姑愍之，宻自殺親黨，乃誣其婦。婦不勝拷訊，即自誣服。攄初到，疑其寃，更加辨究，具得實情。時稱其明。

崇龜認刀

唐劉崇龜鎮(zhèn)南海，有富商子泊船江邉，有岸上高門家一妙姬，殊不避人，少年挑之，曰：昏黃當?shù)秸?。亦無難色。是夕果啟扉待之，少年未至，有盜入欲行竊，姬不知，即就之。盜謂見執(zhí)，以刀刺之，遺刀而逃。少年后至，踐其血仆地，捫之見死者，急出解維而去。明 日其家隨血跡至江岸，岸主人云：夜有某客船徑發(fā)去。官差人追到，拷掠備至，具實吐之，惟不招殺人。以刀視之，乃屠家物。府主下令曰：某日演武，合境庖丁集球場宰殺。既集，復 曰：已晩，留刀于廚，明日再至。府主以殺人之刀換下一口。來早，各來請刀。獨一屠認后，不認其刀。因詰之，對曰：此非某刀，乃某人之刀耳。命擒之，則已竄矣。于是以合死之囚代商人之子，侵夜斃于市。竄者知囚已斃，不一二夕歸家，遂擒伏法。仍杖少年以夜入人家罪。

魏濤證死

魏朝奉濤知沂州永縣，兩仇鬬而傷，既決遣而傷者死。濤求其故而未得，死者子訴于監(jiān)司。監(jiān)司怒，有惡語。濤嘆曰：官可奪，囚不可殺。后得其實，乃因其夕罷歸，騎及門而墮死。鄰證既明，其誣遂觧。

張舉豬灰

呉張舉為句章令，有妻殺夫，因放火燒舍，乃詐稱火燒夫死。夫之親疑之，詣官告妻，妻拒而不承。舉遂取豬二口，一殺一活，積薪燒之，殺者口中無灰，活者口中有灰，因驗夫口中無灰，妻果伏罪。

王璩故紙

寺丞王璩嘗為襄州中廬令，有賊久訊不得情，偶于賊囊中得故紙，揭示之，乃房陵商人，道為賊所掠者。賊遂服。

李公驗櫸

尚書李南公知長沙縣日，有鬬者，甲強乙弱，各有青赤痕。南公以指揑之曰：乙真甲偽。訊之果然。蓋南方有櫸栁，以葉涂肌則青赤如毆傷者，剝其皮橫置膚上，以火熨之，則如棒傷，水洗不下。但毆傷者血聚則硬，偽者不硬耳。

王臻辨葛

王諫議知福州時，閩人欲報仇，或先食野葛而后鬬，即死。其家遂誣告之。臻問所傷，果致命耶。吏曰：傷不甚也。臻疑反訊告者，遂得其實。

穎知子盜

郎中歐陽穎知歙州，富家有盜啟其藏，捕久不獲。穎曰：勿捕。獨召富家二子，械付獄劾之，即伏。吏民初疑不勝楚掠而自誣，及取出所盜物，乃信。

孫料兄殺

孫長卿知和州，民有訴弟為人所殺，察其言不情。乃問：汝戶幾等?曰：上等。汝家?guī)兹?曰：惟一弟與妻子耳。長卿曰：殺弟者兄也，豈將并有其貲乎。訊之果服。

乖崖察額

張尚書知江寧，有僧呈牒給憑，公據(jù)案熟視久之，判司理院勘殺人賊?？ゅ疾粫云涔剩苏偕畣柵陰啄?，對曰：七年。又曰：何故額有巾痕?即首伏。乃一民與僧同行道中殺之，以其度牒自剃為僧。

胡質集鄰

魏志：胡質為常山太守，東筦盧顯為人所殺，求賊未得。質曰：此事無仇而有少妻，所以死耳。乃集鄰居少年，有李若者，見質而色動。遂窮詰之，乃自首伏罪。

孔察代盜

后唐孔相循權蒞夷門軍府事，長垣縣有四巨盜富有資產，及敗，則四貧民耳。時都虞候姓韓者，宻使郭崇韜之僚婿也。與椎吏獄典同鍛其欵，欵成，斷令棄市。慮之無言。就法之際，因屢回首。公疑，召問之，乃 曰：實枉，且言適為獄吏，高其枷尾，遂不得言。即命移于州獄鞫之，自韓已下凡數(shù)十人，受賂約七千緡。并以伏法。

朱壽昌知閬州，有大姓雍子良殺人，乃買里民使出就吏獄具。壽昌疑訪，因得其情，引囚訊之。囚對如初。乃告之曰：吾聞子良遺汝錢十萬，納汝女為子婦，許嫁其女，汝家有之乎?因色動。又告之 曰：汝且死，書偽劵，抑汝女為婢，指十萬為雇值而嫁其女他人，汝將奈何?因泣下，始以實告，收子良付法。

左史誣裴

唐湖州左史江琛，取刺史裴光書，割取字合成文理，詐為徐敬業(yè)反書以告。及差使推之欵，云書是光書，語非光語，前后三使并不能決。則天令差能事人張楚金劾之，仍如前欵。楚金憂懣，仰臥向窗， 日影透窗，向日視之，其書乃是補葺而成。因令琛取書投水中，字字觧散。琛叩頭伏罪，奉勅斬之。

思兢詐客

唐則天時，或告駙馬崔宣謀反，勅御史張行岌按之。告者顯籘藏宣妾，云妾將發(fā)其謀，宣殺之。行岌按而無狀。則天曰：不獲妾，何以自雪?宣再從弟思兢多致錢帛募之宣家。每議事，則獄中告者須知。思兢疑宣家有同謀者，乃詐 曰：須雇俠客殺告者。語了遂侵晨伺于臺側，有館客素為宣信任，至臺賂門吏以通告者。思兢因罵曰：若陷崔宣，必殺汝矣。乃引思兢于告者之黨，搜獲其妾，宣始得免。

江分表里

陵州仁壽縣有里胥洪氏，利鄰人田，紿之曰：我為收若稅，免若役。鄰人喜刬其稅，歸之。逾二十年，且偽為劵，以茶染紙，類逺年者，訟之于縣?？h令江某郎中取紙卷展開視之， 曰：若逺年紙，里當色白。今表里如一，偽也。訊之果服。

章辨朱墨

侍御史章頻知彭州九隴縣時，有眉州大姓孫延世為偽契奪族人田，久不能辨。運使委頻驗治，頻曰：券墨浮朱上，決先盜用印而后書之。既引伏，獄未上，而其家人復訴于轉運，更命知華陽縣黃夢松覆案，亦無所異。章用是召為御史。

南公塞鼻

尚書李南公為河北提刑時，有班行犯罪下獄，案之不服，閉口不食者百余日。獄吏不敢拷訊，南公曰：我能立使之食。引出問曰：吾以一物塞汝鼻，汝能終不食乎?其人懼，即食。蓋彼善服氣，以物塞鼻，則氣結不通。是以自服。

包牛割舌

包副樞拯初知揚州天長縣，有訴盜割牛舌者，拯宻令歸屠其牛而鬻之，繼有告其私殺牛者。拯詰之曰：何為割其牛舌而又告之?其人驚伏。

蔣常覘嫗

唐板橋店主張逖妻歸寧，有王衛(wèi)楊正等投店宿，五更早發(fā)。夜有人以王衛(wèi)刀殺逖，其刀仍入鞘中，正等不知覺。至明，店人執(zhí)正等，援其刀，血甚狼藉，收訊之，遂自誣伏。上疑之，差蔣常覆推，到則悉追店人十五以上，既集，為人數(shù)不足，且放去，只留一嫗。 日晩放去，令典獄者宻覘之。云：有人共語即記之。明日復爾。如是三日，并是此人，常乃追集男女三百余人，就令喚出與嫗語者問之，具服。乃是與逖妻有奸而殺之。

張輅行穴

石晉時魏州冠氏縣華村僧寺，有一鐡佛，長丈余，中心空。一旦云佛能言，士眾云集，施利填委?？h申州府，時高祖鎮(zhèn)鄴，命牙將尚謙持香奉供，且驗其事。有三傳張輅請與偕行，乃率人圍寺，盡遣僧赴道場，輅即潛開僧房，見有穴道，及入穴行至鐡佛座下，因入空身中，厲聲歴數(shù)僧過，擒魁首數(shù)人。上聞，就彼戮之。因以輅為長河縣主簿。

薛向執(zhí)賈

樞宻薛向初為京兆戶曹，兼監(jiān)商稅。有賈胡過稅務，出銀二篋，書其上曰：宻使遺涇原都監(jiān)。向曰：此決偽也，安有大人餉人物，而使賈胡致之?執(zhí)詣府治之，果伏其詐。

揚牧笞巫

后魏李崇為揚州刺史，有定州流人觧思安背役亡歸，其兄慶賓規(guī)絕名貫，乃認城外死尸詐稱是弟，為蘓顯甫李蓋所殺。有女巫楊氏托鬼附說思安被害之苦，李蓋等不勝其楚，各自欵服。崇疑之，乃遣二人偽從外來詣慶賓，寄弟口信。慶賓悵然失色。崇乃攝而問之，即自引伏。數(shù) 日間思安亦為人縛至，崇笞女巫一百，遂釋蓋等。

郎簡校劵

侍郎郎簡知竇州，有掾吏死，子幼，贅婿偽為劵取其田。后子長，屢訴不得直，因訴于朝下。簡劾治，簡以舊案示之曰：此爾婦翁書。曰：然。又取偽劵示之，甚勿類。婿乃伏罪。