本篇文章給大家談?wù)劜唤o糖果就搗亂，以及不給糖果就搗亂安卓漢對(duì)應(yīng)的知識(shí)點(diǎn)，希望對(duì)各位有所幫助，不要忘了收藏本站喔。
萬圣節(jié)的“不給糖就搗亂”用英語怎么說
不給糖就搗亂：trick or treat，音標(biāo)[trik]、[tri:t]。
萬圣節(jié)又叫諸圣節(jié)，在每年的11月1日，是西方的傳統(tǒng)節(jié)日；而萬圣節(jié)前夜的10月31日是這個(gè)節(jié)日最熱鬧的時(shí)刻，在中文里，常常把萬圣節(jié)前夜（Halloween）訛譯為萬圣節(jié)（All Saints' Day）。
為慶祝萬圣節(jié)的來臨，小孩會(huì)裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會(huì)搗蛋。而同時(shí)傳說這一晚，各種鬼怪也會(huì)裝扮成小孩混入群眾之中一起慶祝萬圣節(jié)的來臨，而人類為了讓鬼怪更融洽才裝扮成各種鬼怪。
流行地區(qū)：
萬圣節(jié)主要流行于英語世界，如不列顛群島和北美，其次是澳大利亞和新西蘭。如今一些亞洲國家的年輕一輩也開始傾向于過“洋節(jié)”，到了萬圣節(jié)前夕，一些大型外資超市都會(huì)擺出專柜賣萬圣節(jié)的玩具，小商販也會(huì)出售一些跟萬圣節(jié)相關(guān)的玩偶或模型，吸引年輕人的眼光。
以上內(nèi)容參考：百度百科--萬圣節(jié)
什么是不給糖就搗亂？
不給糖就搗亂（Trick or treat），是萬圣夜的主要活動(dòng)。小孩裝扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鈴，索要糖果。
該活動(dòng)的來源有多種說法，流傳較廣的兩個(gè)版本為：
一、古時(shí)凱爾特人小孩們會(huì)為大型的公共篝火挨家挨戶地收集柴火。
二、中世紀(jì)時(shí)期，萬圣節(jié)的“慰靈”風(fēng)俗，孩子們要挨家挨戶討“靈魂之餅”。
形式
小孩裝扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鈴，大叫：“Trick or Treat!（不請(qǐng)客就搗亂?。敝魅思遥赡芡瑯哟┲植婪b）便會(huì)拿出一些糖果、巧克力或是小禮物。部分家庭甚至使用聲音特效和制煙機(jī)器營造恐怖氣氛。小孩一晚取得的糖果往往以袋計(jì)算，整袋整袋的搬回家。
在蘇格蘭，小孩要糖果時(shí)會(huì)說：“The sky is blue, the grass is green, may we have our Halloween.（天是藍(lán)色，草是綠色，齊來慶祝萬圣節(jié)前夜。）”然后以唱歌跳舞等表演來博得糖果。
不給糖就搗蛋什么意思
不給糖就搗蛋指的是萬圣節(jié)，因?yàn)闉閼c祝萬圣節(jié)的來臨，小孩會(huì)裝扮成各種可愛的鬼怪向逐家逐戶地敲門，要求獲得糖果，否則就會(huì)搗蛋。
小孩裝扮成各種恐怖樣子，逐門逐戶按響鄰居的門鈴，大叫：“Trick or Treat!（不請(qǐng)客就搗亂?。敝魅思遥赡芡瑯哟┲植婪b）便會(huì)拿出一些糖果、巧克力或是小禮物。
部分家庭甚至使用聲音特效和制煙機(jī)器營造恐怖氣氛。小孩一晚取得的糖果往往以袋計(jì)算，整袋整袋的搬回家。
每年10月31日，“不給糖果就搗蛋”的孩子們都能拿到很多糖果。事實(shí)上，美國糖果協(xié)會(huì)的數(shù)據(jù)顯示，萬圣節(jié)的糖果銷量居各類節(jié)日之首，甚至超過圣誕節(jié)、復(fù)活節(jié)和情人節(jié)。
美國糖果協(xié)會(huì)(NCA)預(yù)測(cè)，2003年萬圣節(jié)的糖果銷售額僅在美國就將達(dá)2億美元。通常，美國超過85%的家庭都會(huì)在萬圣節(jié)前夜分發(fā)糖果。
萬圣夜，Halloween，也被稱作萬圣節(jié)前夜，中文便直接譯為萬圣節(jié)。在每年的10月31日這天，萬圣節(jié)是西方國家的傳統(tǒng)節(jié)日，此時(shí)也是祭祀亡魂的時(shí)刻，在避免惡靈干擾的同時(shí)，也以食物祭拜祖靈及善靈以祈平安渡過嚴(yán)冬。
萬圣節(jié)前夜起源于不列顛凱爾特人的傳統(tǒng)節(jié)日（Samhain，薩溫節(jié)），在10月的最后一天，他們相信這是夏天的終結(jié)，也是冬天的開始，這一天是一年的重要標(biāo)志，被稱為“鬼節(jié)”。
以上內(nèi)容參考：百度百科-不給糖就搗亂
