米西米西是日語(yǔ)吃東西的意思。日語(yǔ)中sleep的讀音是國(guó)る，中文音譯是pinch road，日語(yǔ)是晚安，它的中文音譯是歐亞史密斯。日語(yǔ)，又稱日語(yǔ)，是日本的官方語(yǔ)言。日語(yǔ)非常多樣化。不僅有口語(yǔ)和書面語(yǔ)的區(qū)別，還有簡(jiǎn)體和恭敬、普通和莊重、男女老少的區(qū)別。
原意是飯的意思，是日語(yǔ)中非常粗魯?shù)恼f(shuō)法，米西米西是中國(guó)人模仿日語(yǔ)發(fā)音是出錯(cuò)造成的，真正的日語(yǔ)發(fā)音應(yīng)該是飯（めし）讀作me shi。
我們說(shuō)的“米西”是來(lái)自于日語(yǔ)中的“めし”（me shi），而めし是來(lái)自于召し上がります（me shi a ga ri ma su）這個(gè)詞，這個(gè)詞是日語(yǔ)中吃飯的一個(gè)尊敬表達(dá)，有些男人說(shuō)話粗俗一些就直接省略成了めし，所以變成漢語(yǔ)就變成了米西米西。
