I'll carry you是I will carry You的縮寫形式，意思是我會(huì)帶你們飛，這句話是手游王者榮耀S12賽季中新加的語音交流信號(hào)，可以在備戰(zhàn)》快捷消息》交流里面設(shè)置添加，游戲?qū)种芯涂梢栽诹奶熘邪l(fā)該語音的，感覺很有意思，經(jīng)?？吹疥?duì)友發(fā)這句話，表示我會(huì)帶你們飛，請(qǐng)?zhí)珊?，別bb，不同環(huán)境下使用該語音，會(huì)有不同的效果，但隊(duì)友看你前期打的不好的時(shí)候，你就發(fā)一句I'll carry you，意思就是告訴隊(duì)友別再bb了，躺好，我會(huì)帶你贏的。但隊(duì)友玩的不好的時(shí)候，你來這么一句，意思就是告訴隊(duì)友沒關(guān)系，我會(huì)帶你們飛的，心態(tài)不要炸。
網(wǎng)友對(duì)于該詞的意思，也給出了很多很有意思的翻譯，下面我們選擇一部分發(fā)布出來：
1.我要攜帶你，狼狗這么對(duì)明世隱說
2.老子帶你飛，不要比比。
3.坑貨，哥來帶飛你。。。
4.你們這群弱雞，看我一打五！
5.我將會(huì)帶你飛，簡稱我?guī)闾傻囊馑及?nbsp;
以上就是I ll carry you是什么意思，希望對(duì)大家有所幫助。
