1、淡然若水的意思是像平常一樣對(duì)待，毫不在意。形容面對(duì)困境毫不介意，心情平靜。淡然的意思是形容淡泊名利，內(nèi)心豁達(dá)。若水的意思是像水一樣。
2、拼音：dàn rán ruò shuǐ。
3、出處：清代范寅《越諺·附論·論墮貧》：“安之若素，淡然若水。靜如細(xì)風(fēng)，笑若漣漪”。
4、譯文：遇到不順利情況或反?，F(xiàn)象時(shí)像平常一樣對(duì)待，不急不慢，有條有序，不急不慌不亂。
5、用法：屬于中性，但做褒義用多一些。從修身養(yǎng)性的角度，屬于褒義；從積極進(jìn)取的角度，屬于貶義。
6、例句：與光陰道著尋常，再執(zhí)著的人，有一天也會(huì)因歲月的無(wú)常而變得淡然若水，一切，冷暖自知。
