1、“有理有節(jié)”的意思是：指遵守人和人交往的禮儀規(guī)矩，不妨礙他人，對他人表示尊重。出自于《禮記·喪服四制》：“有恩有理，有節(jié)有權(quán)，取之人情也?！?/p>
2、翻譯：在四條原則中，或?qū)儆诟星樯系?，或?qū)儆诶碇巧系?，或?qū)儆谠瓌t性，或?qū)儆陟`活性，就是取法于人情。
3、《禮記》又名《小戴禮記》、《小戴記》，成書于漢代，為西漢禮學(xué)家戴圣所編?！抖Y記》是中國古代一部重要的典章制度選集，共二十卷四十九篇，書中內(nèi)容主要寫先秦的禮制，體現(xiàn)了先秦儒家的哲學(xué)思想（如天道觀、宇宙觀、人生觀）、教育思想（如個人修身、教育制度、教學(xué)方法、學(xué)校管理）、政治思想（如以教化政、大同社會、禮制與刑律）、美學(xué)思想（如物動心感說、禮樂中和說），是研究先秦社會的重要資料，是一部儒家思想的資料匯編。
