吾盾之堅(jiān)的之是什么意思？很多人不了解，今天各百科為大家?guī)?lái)吾盾之堅(jiān)的之是什么意思 （科普），一起來(lái)看下吧。
吾盾之堅(jiān)出自《韓非子難一》，是戰(zhàn)國(guó)末期思想家韓非創(chuàng)作的一篇散文。
1、“吾盾之堅(jiān)”的“之”，助詞，是“很”的意思?！拔岫苤畧?jiān)”的意思是：我的盾很堅(jiān)固。
2、全文如下：楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：“吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也。”又譽(yù)其矛曰：“吾矛之利，于物無(wú)不陷也?！被蛟唬骸耙宰又葑又?，何如？”其人弗能應(yīng)也。夫不可陷之盾與無(wú)不陷之矛，不可同世而立。
3、翻譯如下：楚國(guó)有一位商人，在大街上賣盾和矛，每過(guò)去一個(gè)行人，商人就會(huì)夸：“我賣的盾很堅(jiān)固，沒(méi)有東西能將我賣的盾給刺穿。”之后他又夸道：“我賣的矛很鋒利，能將任何東西戳穿?！甭愤^(guò)的行人說(shuō)：“將你的矛刺戳你的盾，會(huì)是怎樣呢？”商人啞口無(wú)言。在這個(gè)世界上，堅(jiān)固的盾和鋒利的矛是不可能同時(shí)存在的。
語(yǔ)音朗讀
吾盾之堅(jiān)的之是什么意思，吾盾之堅(jiān)出自《韓非子難一》，是戰(zhàn)國(guó)末期思想家韓非創(chuàng)作的一篇散文。1、“吾盾之堅(jiān)”的“之”，助詞，是“很”的意思?！拔岫苤畧?jiān)”的意思是：我的盾很堅(jiān)固。2、全文如下：楚人有鬻盾與矛者，譽(yù)之曰：“吾盾之堅(jiān)，物莫能陷也。”又譽(yù)其矛曰：“吾矛之利，于物無(wú)不陷也?！被蛟唬骸耙宰又葑又?，何如？”其人弗能應(yīng)也。夫不可陷之盾與無(wú)不陷之矛，不可同世而立。3、翻譯如下：楚國(guó)有一位商人，在大街上賣盾和矛，每過(guò)去一個(gè)行人，商人就會(huì)夸：“我賣的盾很堅(jiān)固，沒(méi)有東西能將我賣的盾給刺穿。”之后他又夸道：“我賣的矛很鋒利，能將任何東西戳穿。”路過(guò)的行人說(shuō)：“將你的矛刺戳你的盾，會(huì)是怎樣呢？”商人啞口無(wú)言。在這個(gè)世界上，堅(jiān)固的盾和鋒利的矛是不可能同時(shí)存在的。
