私人訂制和私人定制都是正確的，但是代表不同的含義。訂制是對已經(jīng)存在的東西進(jìn)行提前訂購，或者改動(dòng)現(xiàn)有的產(chǎn)品。而定制是對不存在的東西進(jìn)行私人定做，服務(wù)針對個(gè)人的不同要求而有一定的差異性。
私人訂制和私人定制哪個(gè)正確
訂制是一個(gè)漢語詞語，指某一產(chǎn)品經(jīng)雙方協(xié)商同意﹑簽訂合同﹐甲方預(yù)付部分貨款﹑乙方負(fù)責(zé)制造。訂制側(cè)重于“訂”，為預(yù)約、預(yù)訂之意。
“定制”一詞起源于薩維爾街，意思是為個(gè)別客戶量身剪裁。隨著時(shí)代發(fā)展，“定制”一詞的意義也逐漸被豐富起來，比如定制服裝、禮品等。
美國預(yù)測的“改變未來的十大技術(shù)”中，“個(gè)性定制”被排在首位，其市場地位越來越被人們認(rèn)可。“DIY定制”：Design It Yourself，譯為：為自己設(shè)計(jì)。
