“不以天涯，卷起楊花似雪”這句詩(shī)出自蘇軾的《減字木蘭花·立春》，這首詞是作者蘇軾被貶到海南時(shí)所作的一首詠春詞，詞中贊美了海南明媚絢麗的春天，也表達(dá)了作者隨遇而安的樂(lè)觀豁達(dá)的人生態(tài)度。
這首詞的原文是：減字木蘭花·立春宋代：蘇軾春牛春杖，無(wú)限春風(fēng)來(lái)海上。便丐春工，染得桃紅似肉紅。春幡春勝，一陣春風(fēng)吹酒醒。不似天涯，卷起楊花似雪花。翻譯：牽著春天的土牛，扶著耕田用的犁杖，海面上吹來(lái)無(wú)限春風(fēng)。于是祈求春天這位為農(nóng)作物催生助長(zhǎng)的農(nóng)工，把桃花染成如同血肉一般的鮮紅色。豎起春旗，剪一些迎接春天的彩勝，一陣春風(fēng)把喝醉的我吹醒了。這里不像是偏遠(yuǎn)的天涯海角，春風(fēng)吹起來(lái)的柳絮就像一片片飄揚(yáng)的雪花。簡(jiǎn)析：這首詞從立春的民俗開始，講述了春牛、春杖、春幡和春勝這些有趣的地方民俗，再寫到海上的春風(fēng)吹紅了桃花，吹醒了詩(shī)人，讓詩(shī)人由衷地發(fā)出感慨：這里哪里是荒遠(yuǎn)偏僻的天涯海角啊，那飄揚(yáng)的柳絮不就像是漫天飛舞的雪花嗎。
