1、《云之彼端，約定之所》字面意思是“云的另一邊是我們約定的地方”，但要了解這個名字的寓意就必須先了解整部作品。作品的背景是日本南北分治，主角的約定是什么？蝦夷的巨塔！但身為南日本國民的主角是沒法去北日本的，所以才稱北日本——蝦夷為云之彼端，意即“可望而不可及”。
2、因此云之彼端，約定之所的意思就是：解放北日本，讓我們在約定的巨塔上相會！
1、《云之彼端，約定之所》字面意思是“云的另一邊是我們約定的地方”，但要了解這個名字的寓意就必須先了解整部作品。作品的背景是日本南北分治，主角的約定是什么？蝦夷的巨塔！但身為南日本國民的主角是沒法去北日本的，所以才稱北日本——蝦夷為云之彼端，意即“可望而不可及”。
2、因此云之彼端，約定之所的意思就是：解放北日本，讓我們在約定的巨塔上相會！
