如今就業(yè)市場(chǎng)人才濟(jì)濟(jì)，身為“打工人”的我們?cè)撊绾翁岣咦约旱穆殘?chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力呢？一些想從事翻譯行業(yè)的英專生就會(huì)把目光放在了考CATTI上，那非英專生怎么辦呢？可以考CATTI嘛？考了有什么用？
如果你想進(jìn)入翻譯行業(yè)，或者是你心儀的企業(yè)崗位對(duì)翻譯有要求，自己平常也想做翻譯兼職賺錢，身為非英專生的你也是可以報(bào)考CATTI的。
一、什么是CATTI？
CATTI即全國(guó)翻譯資格考試，是由我國(guó)人社部和外文局共同推出的一項(xiàng)國(guó)家級(jí)職業(yè)資格考試，已經(jīng)納入我國(guó)國(guó)務(wù)院職業(yè)資格目錄清單。由此可見(jiàn)，CATTI考試的含金量有多高！
CATTI
翻譯資格考試，顧名思義，主要考察的就是考生的翻譯水平，而翻譯水平涉及三方面的能力：外語(yǔ)、母語(yǔ)及雙語(yǔ)翻譯轉(zhuǎn)換能力。
二、考CATTI有什么用？
首先我們要明確，報(bào)考CATTI是沒(méi)有什么具體條件的。只要你具備一定外語(yǔ)水平，不管你是什么年齡、學(xué)歷、資歷和身份，都可以報(bào)名參加相應(yīng)語(yǔ)種的二、三級(jí)的考試。
其次，不管你是英專生還是非英專生，考過(guò)了CATTI也是證明了你英語(yǔ)翻譯水平能力，是你進(jìn)入職場(chǎng)生活的有力敲門磚。
1.CATTI是唯一納入我國(guó)職業(yè)資格制度的語(yǔ)言類考試；
2.2016年，《人民日?qǐng)?bào)》等我國(guó)主流媒體就將翻譯資格證書列入我國(guó)最具含金量的十大證書之一；
3. 與我國(guó)職稱制度完全對(duì)應(yīng)的職業(yè)資格證書。比如三級(jí)翻譯是初級(jí)職稱，相當(dāng)于高校職稱等級(jí)中的“助教”；二級(jí)是中級(jí)，相當(dāng)于“講師”；一級(jí)是副高級(jí)，相當(dāng)于“副教授”，譯審是正高級(jí)，相當(dāng)于“教授”。
CATTI
4.考過(guò)了CATTI考試，獲得資格證書者可以申請(qǐng)加入中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)。比如獲得二三級(jí)證書可以申請(qǐng)成為普通會(huì)員，一級(jí)或譯審證書者可以申請(qǐng)成為專家會(huì)員。
為什么考CATTI
除此之外，翻譯資格證書也是眾多機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位，尤其是大型翻譯公司招聘翻譯人員的必備證書。
如果你想在大城市落戶，獲得翻譯資格證書也是一個(gè)不錯(cuò)的選擇，它也是熱門城市高端人才引進(jìn)的重要資質(zhì)。
當(dāng)然啦，如果沒(méi)有這些遠(yuǎn)大的抱負(fù)，我們平時(shí)也可以靠翻譯掙點(diǎn)兼職錢。
CATTI考試每年一般是考兩次，今年上半年考試時(shí)間為06月19日（周六）、6月20日（周日），預(yù)計(jì)報(bào)名時(shí)間為4月份；下半年的考試時(shí)間為11月13日（周六）、11月14日（周日），預(yù)計(jì)報(bào)名時(shí)間為9月份。
想要報(bào)名的同學(xué)們，翻轉(zhuǎn)英語(yǔ)君建議大家還是要早做準(zhǔn)備！
